# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040787339:0166
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040787339:0166?run=74
# Title: Lutheri Catechismus (shelfmark Leibn. Marg. 140)
# Folio 144, page id 1040787339:0166
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040787339&page=166
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040787339/jpgs/default/00000166.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
# Lines: 34 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

144.
Packcheene, Eat op Doren.
Captan, Eat igen Doren.
Fanckeriie Stijr. Cmatt graa B ellerhoo.
Maraniico caexhan. Buggahwed.
Paac tackhihian. Dar hiit Bweden.
Maraniico caenda. Bior en elo.
1I.
De Aquis.
ZDattm.
MochijricK Bii.
Ctora sion.
Tanckecre Bii. On liiten sid.
Sicemeslung. Gidstranden.
Sippussins. En Ciil, inlopp, instrom.
Famackhan. Floden, nae matnet faller 6. tiimaropp.
Hickan. Elbben, nar watnet faller 6. tiimar vtl
Igen.
Sackhano. Dlast.
Mochijick Sackhans Bii haire. Ehet ar stor sorm
pa sion.
Macca Sackhans Bii hâtre. Ehet ar silla lugnet pa
TIOn.
islacta. East Bittere, staret.
et oBli Dricta.
Mochaexrick, W islactca Bissun. Srannemiin.
Nije matzi Ana mochiirick Bij.
wagen.
e
sag mil fara sid.
Macca nije jconi Raa. Ssig Wster intet the ragen.
Sist0. Eeer.
Mackaeck Sisto. SiodE leer.
NVOPXCK