# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040787339:0170
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040787339:0170?run=74
# Title: Lutheri Catechismus (shelfmark Leibn. Marg. 140)
# Folio 148, page id 1040787339:0170
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040787339&page=170
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040787339/jpgs/default/00000170.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.84
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

148.
herfore at han opswalger smala (ma Elar, oct
wistao forthenscull mast wijo ratnet, som nas
Sot stromt ai.
SKeenack. Frastar. Pantetier manunckus SIOreNS.
Oma onda foglar, eller Magiis Tiufvar.
De are svarta ect Bafva en eoso rand oppa
ingarna; Sch arethe lijtet storre in Gwalans
nastan som Erastar. Ehe Aygasocletalo, oct) th et
en Anger neder, ther Nathesig alla ihoop nedet.
Ehe aee nala pathen Eanoz. Oaden somtallas
s
Magiiz, alt ifren thet hon guu i Etr, och in til
theshon om hosten in baegas; Fherfore Fallas
the vel Magijs tiufvar.
MOOpeS. EDDM.
DC RebuS Sylrestribus.
Acking. OFODG.
Ooromat Flacking nije raan. Saggarlangt
bort i OPogen.
Selkuns. Sidor och hwaß som waxer mijo Cid
sranden.
. Fraa.
Chco. Fal Fraa.
SiKaETaS. CeH.
Siimi Packhan. Voalnote; Praa.
Pacxquimensi. Omart Diotebom.
Nackin Tackchan. Set.
Salllenbras. Ponga tran, som hasiva groen barct, och
are walluchtande.
Talikam. SeD.
DuistE.