# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040975844:0417
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040975844:0417?run=74
# Title: [Excerpta De Legationibus, Ex Dexippo Atheniense. Eunapio Sardiano. Petro Patricio Et Magistro. Prisco Sophista. Malcho Philadelphensi. Menandro Protectore. Haec Carolus Cantoclarus in S. Regis Christianissimi Consist. Cons. & libellorum supplicum Magister è Graecis Latina fecit & Notis addidit] Excerpta De Legationibvs, Ex Dexippo Atheniense. Evnapio Sardiano. Petro Patricio Et Magistro. Prisco Sophista. Malcho Philadelphensi. Menandro Protectore. Hæc Carolvs Cantoclarvs in S. Regis Christianissimi Consist. Cons. & libellorum supplicum Magister è Græcis Latina fecit & Notis addidit (shelfmark Leibn. Marg. 165)
# Folio 391, page id 1040975844:0417
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040975844&page=417
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040975844/jpgs/default/00000417.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine
# Lines: 35 recognised, mean confidence 0.82
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

397
Pa5. 82. lin. 33. Eving 2adE EluI HE POTOV AOC328
sed ride num ed TE hOC CUTATCES ance
quam in Perham aditer Ce accingerer. IuNeraE
ecenim.
P25. 83. lin. 24. E, 70V20.
P29, 85. lin. 7. Ei et à oPaXTOI.
LIn. 9. EtHE HON HdE.
Pas. 86. lin. 7. l0co déa leg0 sea lixare.
Pa8. 87. lin. 17. X∞) au 185 locona avd5.
LIn. 19. 7 a)CUXOV HON XaTEVCOV.
LiB. 26. vide nam es énor loco ed hNaDE.
Pa8, 88. lin. 9. HAPIOrZAS PFALCTCUnTES HON
raport a5.
Pa5. 89. lin. 18. loco un Donc utu.
LIm. 32. Ouvexorra Fortale ouv) eNorra.
Pag. Or. lin. 21. Pro Xorror legC NV7OV.
Pa5. 92. DeCorrraguris Cupra diximus.
P25. 93. lin. T. Cos SestnC a Shaniico.
Lin. 16. Sclego 8 ydp 185105 S avroxpa
20pa npeone scilicet s horum Abacoru Im-
peratori placacus erar. Necesse est enim rocem
aurorparoca, de Cagano, id est Abarorum Im-
peratore incelligere. Nescio an lectio rectior
eAeE Sgo TSGIVCI TC AWTOKPTOPIMDEORE. TTOC
Justino Imperacori non probabatur ad quam
dectionem, nos quae sequuneur ducunt.
Lin. 28. p29. E5 r0 a 6podtas 20v, XC. FIXC
GFRCA OpINOEHON TUNE; 15 2o a CpodIa, For EO-
lerari pollet. F90hc leg0. 8X) e5 20 à 3po repor
0B105 oreos quosminime vita mollior e inei-
cioriuvabat, quibus minime rica mollis St2ES
Crac.
Pag. 94. lin. 2. 7E Necos perfecte, omissum in
veElIOMC.