# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1041103662:0106
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1041103662:0106?run=74
# Title: [Burcardi Gotthelffii Struvii Collectanea Manuscriptorum Ex Codicibus, Fragmentis Antiquitatis Atque Epistolis Anecdotis Eruditorum Excerpta Atque In Decem Fasciculis digesta] Bvrcardi Gotthelffii Struvii Collectanea Manvscriptorvm Ex Codicibvs, Fragmentis Antiqvitatis Atqve Epistolis Anecdotis Ervditorvm Excerpta Atqve In Decem Fascicvlis digesta (shelfmark Leibn. Marg. 139)
# Folio 70, page id 1041103662:0106
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1041103662&page=106
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1041103662/jpgs/default/00000106.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
# Lines: 54 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

GFSFL
retinens sibi quod ardenna e Volagus (u
veru
(V) Ardenna _ VologuS) Toridem verbis haec ha-
bet dimoinus lib. TV. C. TIL. Virique ex Frede
carii Chronico hauserunt cap. XLVII. Ardenna
saltus erat magnus. Mosellanus inter Condrusiosque
patens. Permedios fines Treuirorum n slumine Rheno
ad initium Remorum. Cuius etiam mentionem in-
ricit Tulius Caesar lib. VT. de B. G. c. XXIX. Ad
Nervios usque extentus, cuius partem alias voca-
runt (pluam Carbonariam annales Metenses ad ann.
DC L. XXXVII. Lius reliquiae bodienum adhue su.
persunt. Denique ad veramque Mosa ripam in
Treuirensi atque Leodiensi exiscopatibus, ducae Lu
ceburgico supersunt arduennae reliquia, vocaturque
adhuc L es Ardennes. Nam, inquit Ladrianus V ale
sus, hodieque ad Duodeciacum. Sedanum (S Donche-
rium Remorum oppida pilua ingens est. Arduennae no-
men servans, bois des Ardennes: (5 ab oppido s.
Manechildis quod diaecest Caralannica continetur.
Verodunum petentibus transeunda est ejusdem syl.
nae portio, hodieque la forest ardenne nuncupatur.
Vosagus vero sylua non solum nota, in qua saepius
Francorum reces venationes exercebant, Grecorius
Turonensis lib. X. C. X. Sed CS mons erat, qui
dicebatur Vosaous, Totharingiam a Burgundiae Co-
mitatu es ab Alsaria separans. Pasum habuit pro-
pe situm, qui r’osacensis territorii Bituriei paeus di
citur lib. TX. C. TX. Situs enim in eo territorio;
quoa
velis Weu
Dat
CAP
Onomeo
VugIIM aICB
Paque a1
sepni H
BIO, ex
bus Clippia
quod Bicuriee
bilaverunt.
ronensi d b. L
syluae forestes
10 venari al
pius in eas
Quare C G
summob oecisi
(8) quodea
degarius, C
bansit, 55 sim
(Y) Clippio
etat PrancOrUIN
mne Closharin