# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1041103662:0728
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1041103662:0728?run=74
# Title: [Burcardi Gotthelffii Struvii Collectanea Manuscriptorum Ex Codicibus, Fragmentis Antiquitatis Atque Epistolis Anecdotis Eruditorum Excerpta Atque In Decem Fasciculis digesta] Bvrcardi Gotthelffii Struvii Collectanea Manvscriptorvm Ex Codicibvs, Fragmentis Antiqvitatis Atqve Epistolis Anecdotis Ervditorvm Excerpta Atqve In Decem Fascicvlis digesta (shelfmark Leibn. Marg. 139)
# Folio 56, page id 1041103662:0728
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1041103662&page=728
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1041103662/jpgs/default/00000730.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
# Lines: 29 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

e
BISOELLADE A
culos Tolennicer haredes incendune ac
concremone, rari rirmirum (quae est ho-
rum supersticio) cineres illos in verara
toneram divinicus comuerios, ed detun-
ctos porences aur amieos deterri, unde
necessaria libi au rictum de velticum opud
interos comparare ac coemere ponint.
XL. I.
GODOER. OVILIELM. LFIBMIZIVS
AD IOBDM LVDOLEVM. ANNO
NDEXCVII: D. XII. DEC.
AIANOVERAE.
De Characteribus ignoris (s Menizelii
Clave sinica.
ellem cgo, quicunque choracteribus
in vulgus ionocis aliquid edune, adii
cerene scripcurum cum norioribus liceris,
quales larina pro occidencalibus, Elebraica
pro Oriencalibus. Nunciis, quinondum
imitrari lune, duplieatur labor quali dupli.
ei vallo de charoctorum d lingua. Mte
certe nihil magis ab his absterruic. Ra-
cionis Foret inicio omnia reddi quondhe.
ri porest plana, vrendo ium nocis
dum licet. Poltea rudimenta lingua
alecurus facilius suppleree characte.
TCS.