# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0012
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0012?run=74
# Title: Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber (shelfmark Leibn. Marg. 125)
# Folio - , page id 1045079251:0012
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1045079251&page=12
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1045079251/jpgs/default/00000012.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 36 lines, status machine
# Lines: 36 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

A D LE C TO R F M.
nomen inde derivat: Fas Aua oVaS Xa NeSOr ZNBaL Aiopa: du
vara de Zo orOua ZSTONC) F. M ada YNcoar ardponlovot. AIdZ na-
NEsC ToV ardeg, 20 dE naero usciveir. Ita Z nVBISI TGIn, TabIT. ZE05
AC  O), Tn ama ANoM coV OiroCVP (O, HOoEIdacOV O apaWdHS,
Ovegrin appodtm ApuaCa. FF hujus generis complura extant.
Fuit enim Fierodoto Scytharum sens ex lingua non incoenita, quod
paullo ante Asiam vieinti octo annis obtinuissent ac passim ser-
virent. Neque sane aliunde nomen hoc, quam à Kithis, qui
hodieque Caraini prostuxit. Sic Kitii populi Seythiae circa mare
Caspium apud strabonem. Hlinc Foles pro Kithis Znibas di-
xerunt, quemadmodum, st ephano teste, pro X iu 6pOtS, E. KIIP85.
Nec alii a Kithis Cetae qui ex Corrhi. Nam quod Eustathius Scy-
tharum nomen naea 20 oxv ∞ es ex Craeco derivat, insubidum
vanumque est. Trarum iritur centium lingua serthica fuit toti
fere Occidenti communis. FX qua Fterodotus alibi quoque vocabi-
Tum ApaZau D vel ut alia exemplaria legunt F. FEap at 6
deducit, quod sit nonon ZXVDISi nala 2 EM iucoV y Ncdoar regs
adoi. Apud Euripidem in Oreste extat apaEnon, quod Scholia-
stes ex Leophoro odor dquoorar, id est publicam viam, explicat
In Ftymolozico magno Z et XnvoS est X01∞0B0ONOS, cumque author
non intelliceret linguam serthicam sive Ciermanicam, MeraDE (iV
E N eIS P fnXIt. Sic ZaVOnnV u oircodn ZXVDa Fesichio. Ita
enim lecendum esse rossius Tunior monuit. Scholiastes Apollo-
nit: ot peEDvoon ZaVATCI NEzOVTaI aCq DeaEW n MaNEns ZOCoVTaI
nc) AMa CoVES. Qui locus valde memorabilis est es ad linguae
Serthicae meliorem intellectum apprime necessarius. Vnde patet
Thracum, Scytharum (ivc Gerarum es Amazonum unam eandem-
que fuisse linguam, ac proculdubio omnium initio Sytharum Oc-
cidentalium: postea enim, ut novae centes subortae, ita lineua
quoque variata sunt. Sic antiquam lincuam Cracorum plane
extinctam fuisse restantur, in cujus locum FTellenica successerit, siC
tamen ut multa vocabula prisca retineret. Tta antiquissima lin-
euarum Occidentis matrix est Seythica illa, recentiores verotres
Tellenica sive Macedonica un de Graecae, Illyrica un de Slavonica
Cetica