# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0046 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0046?run=74 # Title: Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber (shelfmark Leibn. Marg. 125) # Folio 30, page id 1045079251:0046 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1045079251&page=46 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1045079251/jpgs/default/00000046.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 38 lines, status machine # Lines: 38 recognised, mean confidence 0.90 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 3C MARCF ZUEREE BOZHORNEL gannacum, e immersit aquae, et expandit superfaciem ejus, et mortuus est. HIebr. CA 733B. quod exponunt pannum densum aut cili- cium. Ft priore loco estino stragulum; cuinomen a densirare. Nam Chald. ADBID de Arab. 11D7D CM crassities, denAiTaS. Cannacum in Thdori glosario exponitur eausapa. Craulapa Tal- mudicis cst pSu gustak. PpeV detinic Baal Aruc Pnyur prypg W FIIB D crassa e villosa pallia, quorum usus est pluviae tempo- re. Id ipsum saulape a gaulaxine. Ideo a Marriali pro Para- dozo habetur: Mtense vel Auousto sumere causapinas. Et in apophoretis inde commendatur Craulapina, quodprae (0- lito tam sic renuis, uc vel aestiris mensibus porsuc ese ului: Is mihi candor inest villorum es oraiia tanta, Vt me vel media sumere messe velis. Bardiacus est Callicae lacernae genus, de qua Martialis lib. 4. epior. 4. Fassi bardiacus quod evocati. Malles quam quod oles olere Bassa. Fallor aut pro Bardinco dicebatur etiam Bardus. Inde compo- Sicum Baraocucullus, de quo mox. AIludit Palmudicum DrID bar- des, in plur. PD123. Aruc bitariam explicat. r. 7. D-∞V p1 13 FIIE RNstragula ex lanacrassiore quibus reguntur lecti. 2. IX 7 4 1 tunica. Sederror est manifeltus; quia Talmudicimultis dispu- cant intract. D _3 an restis licita (c bardes: ee licitam esse con- cludune, si conluta lic tilis cannabinis; at secus sI laneis. Frgo non tuic appa pO inconsutilis. Fodem alludit Arabum Vi3 bora veli borda, quae deinitur à Crisgeio vestis variis lineis contexta variecata: Niora vestis stavo colore intexta, quam induunt: Ara- bes. Nomine ut videtur deducto ab hac ipla colorum rarietate. Sic Gen. 3T. T2. 673 dicuntur aeni de hocdi qui variis colo- ribus erane interstineti ec interpuncti. Inde lux Ausultini ver- bisep. 68. ubi de Circumcellionum immanieare: Presbrierum ecc. burda vestitum, cum quibusdam dolendum, quibusdam ridendum in pomo