# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0062 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0062?run=74 # Title: Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber (shelfmark Leibn. Marg. 125) # Folio 46, page id 1045079251:0062 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1045079251&page=62 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1045079251/jpgs/default/00000062.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine # Lines: 33 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. MIARCF LAERES BOXHORNEI =LL L De veterum Callorum linoua, ejusque origine reliquiis alia, nec una, aliorum Cententia. Furnebi de ionota hodie ista Gallorum linguâ. De Solduriis, Lugduno, Duno, antiquis Fallicis vocabulis, judicium. Damasceni apud Athenaum locus. Adiacomus, sive Adcantuarius. Gallorum Rex. Sociani, Sotiates, aut Sontiates, Gallie populi. Siloduri Gallorum milites. AnGallorum veterum linoua neque literis, neque sermone hodie celebrata aut usitata sit, quaeritur. Tur- nebus refellitur. Vsitacam esse ostenditur. Dunus Gallicum olim, mansit Belois vocabulum. Taunus mons Germaniae. De eo Taciti lo- cusillustratur. Colles Batavis Duni. T. 3 D. literae facile mutan- tur. Tu Romanorum. et Germanorum Du eadem vocabula. SOl durii Gallorum es Solderi Germanorum iidem. Alia, quae antiqui recitant, Gallorum vocabula, Germanis hodieque mansisse. Populis quibusdam nunc quoque inusa vetus Gallorum lingua. Illa in Britan- nia imprimis hodie superstes. Britanni et Galli eadem olim usi linoua sunt. Varia ejus rei aroumenta. Lineruendis Callicae ee genris ee linguae Originibus cum (0- Dlo BoNcharto mihirestric ester, poruissem Facile cum co nunc congredi, e diversae aliorum cd de re sencentiae non meminis- se. Alii enim plane alia omnia, nec tamen eadem, senriunt. Caeterum cum in hac disserratione non a Borcharco tantum, sed de aliis necessario rericarisque caussa dissentiendum nobis (E torum quoque judicium promendum hic fuit. Sunc enim principes in his licteris viri, qui receris Crallorum lingux nihil hodic, praeter reliquias paucissimas in Romanorum Crecorum- que scripris superesse, ac idcirco nihil cerri pronunciari de eaposse, aftirmane. Ouidni enim inter illos Adrianum Turne- bum merito reponam d Illius eroo, quae lib. Adverlariorum XX. cap. X V. existant hac de re verbanunc audiamus. Scribit lib. 3. Commentariorum Casar; Alia ex parte oppidi Adeuantanus; qui l