# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0065
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0065?run=74
# Title: Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber (shelfmark Leibn. Marg. 125)
# Folio 49, page id 1045079251:0065
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1045079251&page=65
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1045079251/jpgs/default/00000065.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 36 lines, status machine
# Lines: 36 recognised, mean confidence 0.95
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

ORZOTHES GAEETCF.
eadem sunt rocabula, ex idem sionificant. Similis T.
exstac Annal. F2. ubi de ijsdem Cartis, latrocinia agirantibus:
Praeda, inquit, famaque onusti Komani ad moncem Taunum rever-
tuntur, ubi Pomponius cum legionibus opperiebatur, si Calti cupidine
ulciscendi casum pugnae praeberent. Soldurii milites sune, lingulari (a-
cramento Principi obstricti, e Solders passim adhuc in Germa-
nia appellantur. Sed de his mox plura, ubi antiguae Gallorum
linsux reliquias, quales illae nunc supersunt in veterum monu-
mentis, accurarius exponemus, ee in Cermanorum linoua ho-
dicque exstare ostendemus. Ouomodo ergo excidere TUr-
nebopotuit, antiquam Callorum linguam neque literis, neque
Termone celebraram hodie aut ulicaram esse d C erre tanco id
viro excidere non debuit. Superlune etiom hodie nobiles po-
puli, pars olim Crallorum, qui majorum linguam in hunc ul-
que diem constanter retinuere, ut Belgarum plerique, Hlelve-
tii, ex alii. Bricannis quoque, (quorum linonam veceri Gallica
Similem fuisse in Aoricolae rira disertim testatur TacitUS, quo-
rumque ricinum Polum Callos olim occupasse, veterum non-
nulli, pecito ab eadem utriusque senris lingua areumento, ut
auCtOr est idem TaCIEUS, AFIEANE) illa anSIE in CA, quX An-
tiqua linoua Bricannorum, vulgo Cambro-Britannica, a luis ( Vmraeca
vel Cambrica, ab aliis W allica hodie appellatur. Oua de re cla-
rissimum mihique, dum vita DeuIquE (INCBANE, NON FAnEUM
Tanouine, sed e amicitia conjunctissimum, Johannem Tlacium
Pontanum, in elegantissimis Originibus Francicis lib. 6. Cap.
24, ubi de veteri Francorum lingua, graviter disserentem au-
dire hic lubet. Oui veterem, inquie, Gallorum linguam, Britanni-
cam, e mere quidem Britannicam asserunt, bhis utuntur rationibus. Pri-
mum, quiascribat Caesar, moris fuisse, ut Galli, qui Druidum discipli-
nas dilicentius cognoscere vellent, in Bricanniam trajicerent. Consenta-
neum eroo videri, eos eodem, quo valli, usos fuisse in docendo sermone.
Deinde, quia tradat Corn. Facitus Britannorum Gallorumque ser-
monem haud multum ese divertum. Ouae certe duo aroumenia ab-
unde quidem ostendunt Gallica Britannicaque linguae maximam fuisse
anti-