# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0067 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0067?run=74 # Title: Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber (shelfmark Leibn. Marg. 125) # Folio 51, page id 1045079251:0067 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1045079251&page=67 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1045079251/jpgs/default/00000067.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine # Lines: 35 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. ORTOTNES CF ALETCA. Turgens ce cuntus ex arena collis. Grammatici enim, qui il Similicudine taenix sive Fascixe, quae de ramia Cirxecis dicieur, ejus- modi aegeres id nomen habere volunt, more suo nugantur. A communi Craecis, CFallis, Britannis, Cermanis aliisque populis origine, Serthicanempe, haectam cognata de similia, ut plane eadem videantur, vocabula Auxere. Oua dere alibi commodior erit ac ex proterso dicendi locus. Id enim modo probandum hic erat, ex jam haud dubic probarimus, Duni, aut Douni nomen vecus Crallicum ab illis ipsis Britannis agnosci, qui vecustis Sim2 lingua Britannica hodie adhiuc uruntur. Neque alirer Soldurius Teleres habet in roce Solauri. F.s illavetus Callica, de derorum ducimilicem signiticat. Sed de Britannica eAt, neque aliud nOTAE. In Lexico Britannico; Sandiur, sire Saoudiour, miles, bellator. Idem eroo, quod soldurius. Nomen haud dubie factum a Sand, quod ijsdem Britannis praelium bellum, constictum, (ignifICaL. 5ol- liers Soiders, Germanis milites dicuntur. Plura de his alibiin ipso hoc opere exponemus. Hlorum nunc meminisse debuimus. quia ehorum modo Turnebus meminie, de in retellenda ejus sententia hic sumus. Accedune d alia. Caetera enim omnia, no. res de instituea cam publica, quam privata, eadem utrique senti fuere. Fadem dignicacum de munerum nomina. Noci sunt C52I. Druidae lorum lacerdores, Druidae dicti; noci de eodem nomine sunt Bricannorum. Oui a Craeco aous originem pecune, Falli mox Octendam. Lexicon Bricannicum; Dermiddon (ita Peribune; Pro- nunCiaNE autem Deroupadon) Sapientes, Vaces. Sunt Crallis Poetae Bardi. Barai dicti, (unt _ Bricannis. Idem Lexicon; Barad, Pocta, Propheta: Paradas, Historia, Poetica. Sed de his plura in sc- quentibus dicenda Cunt. Ec veritaris Audiolis hand dubie hac in parte a nobis abunde nunc latistactum cA. Si enim cogno- Icende Capientiae Druidum de disciplinae gracia, quam Britannica linoua Druidae eradebane, in Britanniam olim Calli Philosophi, aue Capientixe Audioli, profecti Cunr, uc memorar omni exceptio- ne major, ee Crallicarum vicinarum que Bricannicarum rerum haud dubie peritissimus Cxelar; si etiam Callorum Britanno