# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0076 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0076?run=74 # Title: Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber (shelfmark Leibn. Marg. 125) # Folio 60, page id 1045079251:0076 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1045079251&page=76 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1045079251/jpgs/default/00000076.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 36 lines, status machine # Lines: 36 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. MI ARCF ZUEREE BOZHOR NFF tiam in multis adhiuc de fere cunetis intelligibili. Ouxe quanto delicata minus ee incompolica; magis tamen antiquo linouxe Brirannicae idiomari, ut arbitror, appropriata. Sicur in australi- bus Angliae finibus, Sc praecipue circa Deroniam, Anolica lingua hodiemaois videtur incompolica, ca tamen vetultarem lonse plusredolens, (horcalibus insulae partibus per crebras Daco- rum de Normasiensium irruptiones valde corrupris) originalis linsux proprieratem ex antiquum loquendi modum magis ob. serrat. C ujus etiam rei non solum arsumentum, sed e certieu- dinem inde habere pores, quod omnes libros Anglicos Bedx Rabani, Regis AlEredi, vel aliorum quorumcunque, sub hujus idiomatis proprietate scripeos invenies. Dicta est aurem Cambria a Ducc Cambro, Bruri filio. Bru- tus erenim, mediantibus avo Ascanio de parre Silvio, a Frojanis descendens, de Projanorum reliquias, qui in Coraecia derenei fuc- rane, in occiduam hanc insulam ducens, cum annis non paucis Feliciter regnasset, e tam cerrae quam senti de luonomine no- mina dedisser, in extremorandem policus articulo, eribus fliis suisreonum Brirannix cocale dirisit. Primo. primaerosc. Locrino, medium illud de meditullium inter Hlunibrum Sabrinam, quod ec ab ejusnomine Locoria vocatur. Medio vero, Sc. AIbanacto, totam trans Flumbrum insulxe parrem, quae ex ab ejus nomine AIbania dicitur. Nacu vero minori, (c. C ambro, toram trans Sabrinam regio- nem, quae similirer de ejus nomine Cambrianuncupatur. Hlinc isitur e proprie de vere parria Cambria. Hlinc parriotae C ambri vel Cambrenses dicuntur. Porum autem linguam a Cam e Graeco dictam dicunt, hoc es, distorto Craeco, propter lingua- rum aftinitatem, quae ob diutinam in CrXeCIA MOFAIM COMETACTA est, probabilis quidem de verisimilis eAt, MINUS FAMEH Vera re latio. Wallia vero non a WVallone duce vel Wandolena Regina, sicur Tabulola C adtridi Archuri mencicur historia, quia revera RCuTIS