# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0080 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0080?run=74 # Title: Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber (shelfmark Leibn. Marg. 125) # Folio 64, page id 1045079251:0080 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1045079251&page=80 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1045079251/jpgs/default/00000080.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine # Lines: 37 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. MAR CT Z HEREF BOXH OR NTY nune. Pani quoque tenui de lato, quoridiano labore decocto; cujusmodi in veceri instrumento Lagana dici solene, interdum pulmentaria supponunt. Talibus olim ulus est mensis puerille nobilis, de cujus ec hi se generejactunt, e cujus adhuc ex parte mores oblerrant, restance Pocta: Heu mensas consumpsimus, inquit lulus. Cum aurem cerratim oblequiis Familiatora deserviat, Soli pru ceterishospes ec hospira, semper altando solicite cuncta pertu- strant, nec unquam nisi post plenam omnium refectionem cibos Cumunt, ut si quis Forre defectus accidere debear, in ipsos cadut. Demum durem hora Coporis instante, publico strato, per latera domus in lonsum, juncissolum renuiter insertis, panno quoque duro de alpero, quem patria parit, (qui ee rulgari vocabulo Bro chandicitur) superpoliro, communiter accumbunt: nec alius eis noctecultus, quam dic: Pallio namque tenui, et interula solum, omnicempore trigora pellunt: ignecamen licur dic, sic Enocte totasdpedes accenso, propinquo pariter concubantium calore mulcum adjuri. Cum aurem vel lacus inferius chori duricia lal- Pari, veletiam nimio superius algore trigescere caepit, ilico ad ionem prosiliunt, de cujus beneticio prompristimautriusque in- comamodiremedia quaerune, _ sic ad srata revertentes alternis vicibus lacus unum frigori, alterum vero duritixe donant. Tammulieribus aurem inhac gente, quam etiam maribus ad aures e oculostonsurarotunda. Mulieres etiam peplo candido ec amplo, more Parthico, in coronam per gradus crecto capita velant. Dentes vero in utroque sexuprae omni quam vidimus natio. ne propensius curant, quos assidua cors li viridis contricatione. rundem eciam culturae gratia alimentis abstinent calidis; frigidis aurem, repidis ee temperaris semper utuntur. Barbam viri, prae- cer Cernobodu Polum, radere Polent. FF hancnon denoro, sed ab antiquo lonoilque rerro seculis consuetudinem Fenene, sICUL ex libro de Celtis julii Caelaris, ab ipso conscripto, perpendi po- test, ubi e haec verba reperies. Briean 3