# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0104 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0104?run=74 # Title: Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber (shelfmark Leibn. Marg. 125) # Folio 88, page id 1045079251:0104 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1045079251&page=104 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1045079251/jpgs/default/00000104.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine # Lines: 42 recognised, mean confidence 0.89 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. M ARCF ZUBRTL BOZHOR NII Halli, collum. Pan, Dominus Fuk, OnuS, Itsiestak, Calor. Rusch, RyCMS, Reti, FClIS, Ialso Tlars. fuCk. Son Tiistenu. RU, ROV. Ret, Rat. Sune alia similia infinita. Absurdum esset ex his colligere, à Turcis orros esse Germanos. Hoc potius verum eAt, Perlas. Turcas e Cermanos ejusdem generis ac originis, id est, Serthi- Cae, X hanc caulsam limilicudinis linguarum inhis populis, eNe. Nam duo inprimis in ejulmodi aroumento accurare _ obser- vanda ee distinguenda sunt. quibus neglectis, hactenus a ple- rilque rerx harum rerum caussae ex origines haud craduneur. Duxe eadem in non eisdem sire dirertis nationibus, linguam in- primis spectantia, offeruntur, vel eidem primae earum origini, vel Occalionibus mutationibulque, quibus Factum cst, ut permilce- rentur; cribuenda Punc. Fic plerumque, uc à victore populo in victum simul cum imperio rictoris lingua derivetur. TOEPrO- vincia Romanxe, Romano etiam sermone infectae, tectes Tunt. Testis Hispania, quae Romanis, Mauris, Gochis parere julla ee habicata, Permone hodie fere non alio uritur, quam ex cribus di- verlarum gentium linouis constato. Delralia, aur aliis Furopae populis, cumres aperea sit, nihil nunc dicendum. Intinita ho- die rocabula Corxci Turcis, sed dominis, debene. Ai oypriihou- risliccerarum Craecis per multa jam laecula utuntur, paucis exce- pris. A erprii enim, uc rie maximus Salmalius recte observat Post dominationem Macedonum Alphabetum Crraecum recepe- runt inceorum, cui de de luo antiquo adjunxere septem licteras. ideo retentas, ut roces exprimerene propria dialecti, quibus pro- nunciandis d scribendis Grrecarum licterarum characteres non susticiebane. Nec aliis, quam Craecorum, licreris in nummorum aliisque inscriprionibus, utuntur. Nequehas ab aliis, quam vi- ctoribus Macedonibus, accepere. Neque vi FanEum aUE FerrO, Sed d religione ac laeris pertiiasis, idem crenit. Perlae, Turcae que ArabI