# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0106
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0106?run=74
# Title: Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber (shelfmark Leibn. Marg. 125)
# Folio 90, page id 1045079251:0106
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1045079251&page=106
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1045079251/jpgs/default/00000106.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine
# Lines: 35 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

MI A R CF ZU E R EL BOX H O R N II
pleraque ad Fbraeos fontes referunt vocabula. Soreph Fbraorum,
judex. Scolthet Germanorum unde. Scelro Frisiorum. Nomina
propria plurima Germanorum Ebrais simillima, sed tamen ab his di-
versa. Tuscander refucatus. TEIS Germanorum Dea Tacito, Dila.
Bden puerum sionificat Crmbris. Ver quid Anolosaxonibus notet.
Vir ex puer e alia Romanorum vocabula ortu Septhica. Cam-
bri, Crmraeci, Cymbri, & Cambririi, quales populi.
rFceris Gallici sermonis, cui haud multum absimilem Bri-
tannicum fuisse ex Tacico Caepius jam dictum cst, caulsi de
Britannico, ejusque origine, proprer discrepantes auctorum Opi
niones, nonnulla adjicienda lune. Forum, qui ortu Craecum aue
Romanum volune, sententiam d rationes jam expendimus. Rc-
Aac, uc illorum quoque judicium rocetur sub examen, qui ab
Fbraeo haud mulum divertum eRfes tradidere. Fsinter cos, cu
jus jam lemeliterumque meminimus, Johannes Davies. IS prae
Fatione ad Lexicon Britannicum (quo ex illustris Viri, Cuiliclmi
Bohrelli, Serenistimi Magnae Bricannia Regis apud Faederatos
Bel92s legati, cujus e eruditionem summam e comitatem prae-
senti mihinuper aenoscere de colere licuit, bibliotheca deprom-
Peo ucor; aditu mihri adhas opes facto benerolencia Johannis
de Laet, Viri, in quo eriam maxima ex harum, ut de aliis nunc
nondicam, rerum peritia, _x humanitaS COnCUrTNE) ubi de hujus
Termonis orisine disterit: Peut, inquit, igitur aliae lineuae de sua an
tiquitate jactent, e inter se certent, utur an Fbraea prima sit dubitare vi-
deatur P. Moses Forprius, non esse primam etiam juramento affirment
quatuor illi apud Onevaram, Fbraeorum doctores, e gnaviter contendat
Goropius, hanc palmam omnes Fbraee concedere oportet. ut sit omnium
linguarum matrix, omnium prima, qu’a Deus ipse usus est, qu’a usi sunt
ad sanctos patres anceli, quam paradisi incolae locuti sunt, qua rebus
nomina prima data sunt, ul quae cum ipsis rebusnata est; qua vitae aeter-
na documenta inde ab orbe condito tradita sunt, ad consummationem
usque seculi duratura: quae universa terra, omniumque hominum; per
2000 fere annos, solasuit e unica; qua, reliquis omnibus in paenam fa-
suost