# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0128
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0128?run=74
# Title: Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber (shelfmark Leibn. Marg. 125)
# Folio 112, page id 1045079251:0128
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1045079251&page=128
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1045079251/jpgs/default/00000128.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

MIARCF ZUERTE BOZHOR NTF
tam, ne, ea intercepta, Romanorum consilia hostibus proderentur.
3d
Nam Ei ruloo apud Gallos Craece scivissene, Frustra hoc
consilium Cxelar in scribenda Craja epistola cepisset. Sed 33
dices, qua ergo lingua vereres Callos ulos esse arbirraris d
33
Deculiari quadam; cujus ulus apud eos proprer raria bella 3
cum Romanis gesta, de serritutis jucum cildem impositum,
incercidie. Hlujus tamen restigia aliqua adtuc apud Bri-
iones maritimos Luodunensis Crallix populos extant. Sire,
enim hi ex Bricannia in maritima Crallixe loca concesserint,
33
sire ex Cralliis in Bricanniam nigrances insula nomen dede-
rine; certe illorum lingua (urmihi Ade dignisimus D. 10- 3
annes Burcheirus Anglus reculic) a semiromana aliorum Cral- 3
lorum dialecto prorlus aliena est, e convenie pulchre cum 3
eorum Britannorum lingua, qui in montanis habirant. 3
quos Anoli Walos vocane. IIi aurem (uc Anglorum anna-
les Ferune, e D. quoque Loannes Buclerus dixit) indisc-
nxe in Cua intula sune, moribus ac lingua differentes a no- 3
vis incolis, qui ante aliquor annossilla loca occupaverunt. 3
Atque hanc meam sentenciam, ac illorum bonorum virorum
relationem, duo doctissimi viri in editis luislibris contirmant. 3
Volaterranus enim Lib. 3. Geographix de Brironibus haec3
liceris mandavit: Ante omnes, inquie; Britones summum oc-
cupant ad mare locum. IIos Procopius ex Britannia insula colo-
nos esse dicit. Beda verohos potius in anoliam traiicientes insu-
lae nomen dedisse. Plinius Britannos populos in hoc Gallorum lito- 13
re nominat. Strabo etiam Britanniam urbem inter Aquitanos Bri-
conibu vicinos ponit. Casar in Commentariis s ribit; Gallos pro-
xima Britannia licora ad praedandum occupasse. Cens est nunc bello
fortissima, saepe Callorum regibus formidolosa. Hlxc iIlc. Rhc- 33
nanus vero Lib. 2. Rerum Cermanicarum. Sermo, inquit,
quo pecuiariter Callia fuit usa priusquam in provinciae formam.
rediceretur a Romanis, prorsum putatur abolitus. Non secus suum
amisere e Hispania. Caterum non desunt, qui putent vecerum
Gallorum linguam non absimilem fuisse Britannorum aialecto, quos i
Anolia 3
T2.