# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0129
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0129?run=74
# Title: Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber (shelfmark Leibn. Marg. 125)
# Folio 111, page id 1045079251:0129
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1045079251&page=129
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1045079251/jpgs/default/00000129.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 36 lines, status machine
# Lines: 36 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

O. R 2 C L N F S C A F L I C A.
anelia alos vocat. Nam in rica Agricolx Facitus de Brittan-,
nisasenS; in universum tamen, inquit, aestimanti, Gallos vici-
num solum occupasse credibile est. Forum sacra deprehendas super-
stitionum persuasione. Sermo haud mulrum diversus. HIxeC illc.
Cujus lane sententia mihi plus arridet, quam corum qui putant
Callorum ex Cermanorum eandem olim linguam: ec contce,
deratos, leu Suitores, Plerosquenon in reterum Hlelretiorum
ledeis misralle, sed ab iisdem ortos, dc priscam parentum lin-
suam relerrasse. Arsumenta enim, quibus idprobare volunt,
non latis solida videntur. Pameth enim multa Callica, Xc ho-
minum, ex rerum nomina, ad Germanicam cermologiam ut-
cunque detorqueri pollint: tamen non ctatim conlequitur (121-
los omnes Ciermanice locutos. Cum enim Cxlar ipse à prin-
cipio lib. 2. X Secundi aNerat, non eandem omnibus Callis lin-
euam fuisse, ac plerosque Beleas à Germanis ortos, Phenumque anti-
quitus traductos: tieri Potest, ut aliqui ex eis patriam linguamre-
tinverint, doncc una cum juso Romanorum linguam recepe-
eunt. Atqueitarerisimile est, maream à Plinio et Calbam à Suc-
tonio ec. inter Crallicas rocesrecenleri: aliasque multas Ger-
manisimi reliquias etiamnum in Gallorum lingud extare. CIE
caccam interim quod nulla linsua tam propria nunquam fue-
rit, quin ab alia qualdam roces mutuata lit. Nostranamque, hoc
est Germanica, lingua, multa ex tribus illis nobilissimistorius
Orbis rocabula habet: ut cadol, midda, zimna. Cadol enitm nOs
praerandem es vastam domum, midda modum, ac zimna tempus op
porcunum dicimus, quando signiticamus arborem Cuo tempore
amputandam. Oux roces Hlebraeis cognatae sunt, imo caedem.
Adhaecdueg, thur, uvnn muli, 30oonen broesslem, unn 6 miceis, n vaV
luuen, hoc es requiescere, nver spuven. Oux vocabula GFXCUS
catim agno(cit. Item vinum nin, vas vass, esse essen spinerum spi-
net, prunum pfrum. Persicum pomum Persich: aliaque sexcenta.
Atquchaererba latinus homo statim capit. Si quis autem hinc
evincere rellet, majores nostros Hebraice, Crace e Larine
vulgo locuros essei an non hallucinaretur, et perperam colli-
SCTCI