# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0143
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0143?run=74
# Title: Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber (shelfmark Leibn. Marg. 125)
# Folio 7, page id 1045079251:0143
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1045079251&page=143
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1045079251/jpgs/default/00000143.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 136 lines, status machine
# Lines: 136 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

AEOTHES G ALLTCF.
AnuddaS, anula.
Anradal, Inconstans.
Anractad, instabilis, in
constans. 
Anrrau, Retexere.
AUWC, Subteemen, rrama
licrum.
AnVes, Indulsentia, moro-
suas, indignatio.
Anvelos, Morosus, in-
dienabundus, cui nimium
indulgetur.
anrii, Minus zerum, men-
dacium.
ANVT, Misellus, tarum vi-
rilis.
Anybod, inscientia, i8.
norantia.
Anybodactk, Zdem.
Anwyd, Frigus, gravedo.
Anrydog, Frisens, al
gidus.
Anwyd. Natura, inse-
nium, animus.
AnWyI, Quverecundus, au
dax.
ANWyI, Charus, dilectus,
amicus.
Anwyl, pro Anhwyl, In.
valetudo, adversa vale-
tudo.
AnyiIynios. Inemenda-
bilis.
Ansmddiried, Dissiden-
tia.
Anrnad, Morosus, inconsi
deratus.
Any (pryd, Spectrum, phan-
tasma. na spiritu; unqu
AnysBoSCd, Emmobilis. ZF-
8C8. Maen anvlBOsCd,
Sairum inmobile.
Any AraIIE, Inconstans;
instabilis.
AC, Aroum.
tas, nuea.
ATadI, Arairum.
AraF, Tentus, taraus, mo
N19.
destus, lenis.
Aratu, Tentescere.
Arail, es Arcilio, Colere
curare.
Araith, Oratio, (ermo.
AraII, passim ZC aII, Alus.
Arallu, alterare, mutare.
Arallrlad, Aauena, alie
nigena.
ATaUI, Franguillus, sudus,
amcenus.
Arbed, Parcere.
Arbennis, Capitalis, prin.
cipalis, pracipuus, prima-
rius, princeps, summus.
Trrrylosion ac arben-
nigion Y ddinaS; Duces
ees primorescivitatis. AI-
bennis milrys, Prin-
cets militum, primarius
miles.
Arbenniorrdd, summi
tas, excellentia. Arben
nigrmrydclod, summa
laus.
ArCM, Petitio, postulatio.
ArCh, srca, cista.
Archatad, Idem qued:
drichatael, ascensio, ex-
altatio. Item. Ascensor.
exaltator.
Archen, restis, vestitus,
amictus; vid. an proprie
Amidus tedum, calcea
mentum.
Archenad, Idem. Arm
Calceus, calceamentum.
es Archenat, calceare.
ArchOII, Vulnus.
Archracthu, Custare.
Arctal, Marchionatus, t0-
parchia, monarchia.
AEdaUIE, Marchio, 20-
parcha.
Ardemy, adail, dificium,
tabernaculum.
Ardiry, Aedtal, FCnOr. D.
P. Sed credopotius sienit.
care defensionem, prote-
ctionem.
Ardrrad, Defensor.
Ardrinmre, es Ardum
mei, Temperies, tempe-
ramentum. Liem. Tempe-
stas.
Ardderchos. Excellens,
excelsus, praestans.
Arddu, sier. Baet
ArddutrrcM, Fuscus.
Arddunam, Honorare.
Arddui, Aratur.
Arddmen, Capus, metacar-
pium, suffraso.
Aredis, Arare.
AVCM, ROn.
ATen, Arrutus.
AIF, Telum, ferrum, in-
veter vert
strumentum. Supra aerprelium
v. bet
ArFod, actus teli.
ATtOS, Armatus.
Artaidd, AusuS.
Artal, Molendipensum, mo-
lendini tributum.
Artei, Mos, consuetudo.
Arteru, Vti, assuescere,
consuescere.
AeFoel, Calvaster, praecal-
vus, raripilis.
ACLOF
B
Lit, dader
CaD CCrrentus Faci
Fus Ham.
Arabedd, Facetia, festivi