# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0161
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0161?run=74
# Title: Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber (shelfmark Leibn. Marg. 125)
# Folio 25, page id 1045079251:0161
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1045079251&page=161
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1045079251/jpgs/default/00000161.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 128 lines, status machine
# Lines: 128 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DRLOENES G ALLIC F.
DelH, Rusticus, i, aerestis.
barbarus. Fa pel
DelOr, MerOpS.
Delur, Imaco, fioura, effigies.
Velrri, Pallefacere, crube-
scere. pudefieri.
DelI, asserculus, assicula
assula rodivia, reduvia.
Cancelli, orum.
Dellrennu In assiculas fran-
sere, vel frangi.
Denorn, Rusticus inhuma
nus, barbarus.
Denu, Allicere, pellicere.
Deol,  DehOl, Exileum
Deolre. Dui im exilium
pellit.
Deonst. Interpretari, expo-
nere. Deongl breude-
rrydion, somnia inter-
pretari.
DCOr, Pullos excludere.
Der, Cynicus, percinax, pro-
tervus.
Dera, y ddera, Diabolus,
Furiae dirae malum. Est
e morbuscapitis, Phrenesis.
Gne. DerveM
Ouereut, robur. Sic Arm.
Derwreinru, Lichen. Re-
etius D, Ferrreinin.
Dernredon Druides, Sa-
vedrybeddpientes, vates, d A, devs,
Duercus, ul qu’a arbore
nihil Cacrarius habebant
Druides: vel a X9 17
Darast, Interpretari, ex-
ponere. Ath Folant
fenddion derryddon
Wwarrd dermyddon, Da-) Diau, Dies,
deni hacion, O hil Diball. indeficiens.
eryton, OFeyci. P. M.
Destl, Delicatus, delicatu-
Jus lantus, nitidus.
DectIuS, Idem.
Dechol, Elisere, deligere.
Deuoyde Erit, vemet, fu-
turum est.
Deuddes. Duodecim. Arm
Donze5.
Deuddested, Duodecimus
Arm Doureguet.
Deugain, Duadrasinta.
Deugeintec, Quaarasest
meth.
Desaint, Nox intempesta
Derris, Eligere, delidere
detrm. Divis.
DeWE, Fortis, audax, stre
cuxer hec, vl. p
nuus. Erp1. fvil. fortis
Diachar. Enamabilis.
Dial, Vindicare, ulcisci.
Dial, e Dialeda, vin
dicta, ultio.
Dialbren, Paribulum. Li
Enum ultionis.
Dianat, Non mutilus, not
mancus. Est ergo neg. tivu
Diandlard, porius Diam.
clard, Abundans, dapsi-
lis.
Diareb, Proverbium, ada
eium diverbium.
DiarfForda. Lnvius.
Diargel, Znoccultus, mani-
festus.
dor. C. Dysgosan der-
Diacerrue, inrepidus..
prrddon, exc. C. Nis Diaroymedd, Innocens, in-
greri nampn Du a noxius.
Dibara, Fransitorius.
Diben, Finis, terminus, con-
clusio.
Dibennus Finire concludere.
Arm. Decollare.
Dibl, Ora, collutulatiae ex-
tremitatis vestrum.
Dible, restium ora, extre-
mitates.
DibE. Arm. Est sella oqui-
es Dibrer. Arm. Sella-
rius.
Dibyn, Praecipicium. dicera macer. v. Ierto
Dicera, Cibiparcus.
Dichell, Asturia, fallacia,
insidiae.
Dichellear, astutus, ver-
surus.
Dictlrn Accuratus, cautus,
curiosus.
Dichon, es Dichyn Posse,
pollere, valere.
Dichrrant. Non appetens.
minime cupidus.
DidachWr, Latitans, late-
bras quaerens, tenebrio, re-
nebricola.
Didoli, Separare, sejuncere.
Diden Papilla ruma, rumis
Didoll, Dui vel quod à ve- sine (Eol) telonio
eticali immune est.
Didras, Dui sanguine e co-
onatione non junguntur.
Didres, Sine negotio ee la-
bore.
Didio, Error.
DidryE, Arasia, uorrla. vtres
Relicio monastica, vel ere-
mitica. Videtur esse preprie
Fremus a Didret, à oN1S.
DidiyErr Relisiosus, ere-
derrinion byd, a dimyd Dias, Vindicta, paena.
aderryddon. C. Dy- Dialpad, Clamor, srepitus. mita.
Vicuo
FelC
ib 1s