# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/104508090X:0356
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/104508090X:0356?run=74
# Title: [Historia De Principi Di Este Di Gio. Battista Pigna. Nell' esplicatione della quale concorrono i fatti, & le imprese de Potentati Italiani, & della maggior parte de gli Esterni. Cominciando dalle cose principali della riuolutione del Romano Imperio, infino al MCCCC.LXXVI. Con una aggiunta alla prima Tauola delle Auttorità non citate, che volendosi, potranno esser poste nel margine dell' Historia. A Donno Alfonso II. Duca Di Ferrara] Historia|| De Principi Di Este|| Di Gio. Battista Pigna.|| Nell' esplicatione della quale concorrono i fatti,|| & le imprese de Potentati Italiani, & della|| maggior parte de gli Esterni.|| Cominciando dalle cose principali della riuolutione del Ro-||mano Imperio, infino al MCCCC.LXXVI.|| Con vna aggiunta alla prima Tauola delle Auttorità non citate, che volendosi,|| potranno esser poste nel margine dell'Historia.|| A Donno Alfonso II. Dvca Di Ferrara.|| (shelfmark Leibn. Marg. 159)
# Folio 150, page id 104508090X:0356
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=104508090X&page=356
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104508090X/jpgs/default/00000356.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
# Lines: 48 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

15
L I B R O
vcth d Cibel. Ouelso il nome suo per fare animo à combattenti és per ausurio divies
lini ondenoms toria, fupiu volte cridato; cosi dallaltra parte si erido Bibellin, Bi-
bellin: voce dedotta da on boreo chiamato Bibella, in che Federico era
stato allenato: es oue come in luozo a lui siocondo; usaua conversare:
percioche questo segno, chepotea anche essere il nome; che si era dato
quella notie r gone d qualche suo seenace, che si fosse; venina ad infe-
rire, che Cesare hauea mano in questa impresa contra Ovelso: es vo-
eliono che dipoi con la facile mutarione della prima lettera si dicesse
Cibellino: MCa come cio sia, il sentimento echiaro; nell’essere la
parte Cibellina intesa per l’imperiale, es la Ouelsa per l’opposita. la
quale perche viene da successori di Cnelsoni; che baueano prodotroi
Carlinchi Re de Franchi; ne avenne che dipoi Guelfi si chiamarono sli
adherenti alla Chiesa es alla Corona di Francia: massime ne tempipo-
Steriori, quando l’una és l’alera sono state in discordie con l’Imperato.
GucIFOnI per. re, o con suoi sernaci. Venne questa cornominatione de Ouelson dub
che coh nomi primo, che fu capo della Casa: il quale hebbenome Cuelso, che dino-
ra con vocabolo Tedesco il figlivolo di Cane, o Lupo, d Volpe: anima
li che nel paese ancora Pacano, in che i signori Ouelfomi entrarono, era-
no dedicari à Marte. Perche di tal maniera questi Principi net fi-
nificato della voce istessa erano Martiali, opiu tosto per rispetto det
cane, la cuinatura e paranconata da formatori delle Republiche à quel-
la d’on buon Re: che come on cane ha da essere mansueto versoi suoi,
es fiero contro a nimici; draxioneuole che questo nome fosse poi erato
a discendenti: es che passasse in quello della famielia. Ort essendo
stato rotio Guelso il siouane, Ouelso suo padre incesa questa perdita,
canate quelle pin forze che pote di Loscana, di Vmtria  del Mar-
FOLCO THT. chesato di Fste: e rogliendo in compasnia Obiz0 es Folco suoi con-
siunti di sangue, prese il camino verso Alemaena. Il che bauendo
T’Sone presentito restitui à Ouelfoi prisioni, che havea rivenuto di
mille, cheserano falti: es similmente le bacarlie, che si trouana ba
vere in essere: dipoi con l’interpositione del Duea di Zerineia, fece con
Secola trerna peron anno. Dispiacque ciô assainon solo à Cuelso il
vecchio, il quale percio fece intendere alla cavalleria e fanteria
Ttaliana, chenon hanea ancora passata olarena, che douesse ritorna-
re indietro: maanche ad Fenrico Duea di Sassenia. Tiensi per tan-
to che il divorrio, che fece questi ciorni in Costanza ai Clemenza sua
moslie, fosse per risentirsi contra il Duca di Zerinzia suo suocero: an-
cora che il ripudio passasse di maniera, che pote contrarre lesgirimo
marrimonia
alt.
Carlinohidilce
Si da CuelFoni
naci.
TECOU2 Eta
Ouel (o de V90
Ae.