# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1048630293:0074
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1048630293:0074?run=74
# Title: La Statique Ou La Science Des Forces Mouvantes (shelfmark Leibn. Marg. 66)
# Folio 46, page id 1048630293:0074
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1048630293&page=74
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1048630293/jpgs/default/00000074.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 25 lines, status machine
# Lines: 25 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

46
Des Forces
MC a. Au contraire, sI les
Doids lont actachez en des-
Cousi quor qu’on fasse incli-
ner un peulabalance, cllelc
remettra incontinent daris
la Ccuation horiloncale:
parce que dans le biais de
la balance, la ligne de di-
rection B combe plus PLCS
da, e la lione C combe
plus loin, ain(i C l’CPOrcC.
II est aise auss de voir
prompouses. Qu’on peut fairc des ba-
lances crompeuses en plu.
SICUES manieres. Car (I lCS
bcas de la balance Pone
dinegale longueur, les
deux plats Failane equili-
brcelant ruides; pOUTTOnE
encore demeurer en equi-
libre, en y MeETanE des
X X X LV
Balances