# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0019 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0019?run=74 # Title: [S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ (shelfmark Leibn. Marg. 171) # Folio - , page id 1049303237:0019 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1049303237&page=19 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1049303237/jpgs/default/00000019.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 75 lines, status machine # Lines: 75 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. tercunor crtae adt i quum coris aTUM D. Petrus 10VIrO, aitatum naCerte seculo. Davenci. edam te- legenti stota d. 1S ver. at ride. TTINUS, Graece M, Qua extione exem. ei POF TX PC. 15. F0. in E INeriuo In AI hoct. ned emi biblio. sectiv in Sect. iun Christi III. F0n. l. P R A F A F L XVII. melius e fectius collocantur. Paucas inde Variationes in ima Pasissa appolui inteora collatione iis, qui illo codice postea ulurt relicta. Latina versio ex codicibus Cortoniano ex SarisberienAi a D. Oserio desumpta est, potius paraphrasis appellandta, pastim men- dola, inepta, _ corrupta, quam tamen ob anciquitatem, Feu etumque aliquem inde colligendum, retinendam volui. Su- perracanei fuisset laboris auc eam cum orisinali Craeco, aut cum rersionibus Latinis, a Bollando aliilque publicatis, con- terre conari. Compertissimum habeo, quemlibet exscriptorem, (quod de Craecis quoque Librariis dicendum ekt) de suo expli- cationiscaussa, prouc animo lubebat, addere consuerisse. Ilas mi- nutias (aepe saepius neolexi, imo et contempli, utpote quae nullo modo ad elucidandum Graecum textum conducant. Ouid vero, sire in Epistola S. Polycarpi, live in Actis lartyrii ejusdem, emendan- dis e illustrandis fecerim, malim, ut quispiam a le, s hanc edi- tionem cum praecedentibus conterre relit, quam nostro praca nio, ediscat. Duum spem non illaetabilem mente concepissem, quam Viri clarissimi, quorum judicium ab omni suspicione, pariter ac probitas ab omni, assentatione racarerie, crebris luis horrati- bus luasibusque, ne dicam prompra ex inexspectata commen- datione alebant, me in edendis S. Tenatii Epistolis, religuisque, quae lequuntur, de bonis liceris, de Ticcletia Anolicana, de APO Aolica hierarchia, deque jurenibus Fheologis, sele ad haec lacra Audia accingentibus, bene, aliquancutum laltem, Forlan meritu- rum esse; Facile in animum induxi meum, honectum hoc, POK toE annos intermiltum, imo et abjectum, halce Fpistolas C Acta eden- di proposicum relumere, et, si quoquo modo tieri pottet, in publi- cam lacem darc. Ouod jam roti compostiam, id maxime debetur reverendo et insionissimo Vico, D. Doctori Lancaster, celeberrimae Academiae Oxonientis Vice. Cancellario; qui pro Paerae e politiorislicera- turae amore, et pro eximia ilta, qua ersa nomen et memoriam Viri summi, D. Peartoni, ferebatur, reverentia, reneranda haec Antiquicatis Fcelesastica monumenta e Theacro Streldoniano edenda esse roluit e jussit: quod hic omni cum debito gratitu- dinis sensu, prout fas exisit, agnolco. Ouum veroper ingrare- entem aetatem aliaque incommoda Oxonii, ubi maenam ritae WCA