# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0044
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0044?run=74
# Title: [S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ (shelfmark Leibn. Marg. 171)
# Folio 24, page id 1049303237:0044
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1049303237&page=44
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1049303237/jpgs/default/00000044.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 81 lines, status machine
# Lines: 81 recognised, mean confidence 0.81
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

4
o
IC
sumparui ausuto iu robios qu
ab odore redaronemini. Incon-
veniens est Jesum Cbristum c per
Fari, ee fudaizare. Chriltianisinus
enim non in fudaismum credi-
dieus sed sudailmus in Christianis
mum, uc omnis lingua creden
IN DELM A COnGreTATeTUr.
ZI. Hlaec aurem, dilecti mei
non quia cognori aliguos Cx vo.
bis sic habences, sCl ue minor
vobis, rolo praeterrari vos, ut
non incidaris in hamos vanae slo
rix; sed cerciticemini in naciri
tate, e pastione, de resurrectione
facta in tempore ducacus Pontit
Dilati: quxe facta Tunt vere e
tirmiter d Jesu Cbristo IDC no
stra, d qua averri nulli vestrum
Aat.
ZIL. Fruar robis lecundum
omnia, liguidem dignus (Im. FF
Ei enim ligacus Tum; ad unu
Tolutorum de vobis non sum.
Nori quoniam non inflamini:
Fesum enim Christum haberis ir
robismeciolis. Fc magis quando
utique laudo ros, nori quoniam
verecundamini; Sicue seripeum
elt, quoniam ejustus sui ipseus
accusator est.
XIII. Oludere igicur tirmariin
dosmatibus Domini et Apostolo.
rum, ut omnia quaecunque Faci
tis prosperentur, carne de Epiri-
tu, tide et charitare, in Pilio et
Patre et Spiritu, in principio et
in tine, cum digne decencillimo
Eipilcovo veltro, et disne com
plexa spiricuali corona Presbyte
N A F I
airc vae pin chae plapi nS Ey vuiv, ex et
diio 8 oruns ExeyZ occd C. AYONoV EsW
ZessoV 1yoSV NaNe n 1dai ( CW. Ogd
XeaOOS Sx eis Idais por dis
ocv, aM a 13d aisoS eS XPISVIS pOV, 1d5
Oa YNCOSO MSEVSAOW eis Deov  our
nxdn.
1a. Tairae ) azanyroi p8, Sn ex et
Eyrcormas es vpcor SFCoS Éxer)a5, aM co5
pporepos iucor, dexco We Dun aocodas
IuaS, n EuHESEW ets 2a yNIS ea D NEvO-
doEtas, a Ma EXn0Dn er 2n Purnod.
ng FC0 )4, i Tn ava, eod Tn rerouerner
KarPC D iEUOVIAS HIOVTS HIINaTS XPa
Xera aNndeos CC Bebaicos Vno LyOS ZPI-
58D Ex ndoS nucor, 15 eurparlivat pn-
derivucor Quoro.
16. Oraule qucor nara xarra, ear-
 aE1  co. Et gd nei dedeua rpos
Eva FCV NExVeducor vucor oux ejuet. O
da  ou ∞003oDe 1y03V zd XGoV E
XErE eV EaVroIS. Xa) paO ZoE oN Exc
ved duas, oida ort eYrsEHEoDE cs
zereama ort o dia  cavrod narm-
2006.
17. Zn Sd ä  erc 3r BeBajco divat er r015
d’oquaon 8 nveis y 2 doONCOV, va
erra oo0 noinse 3 var Sodco firc ou i n
Verua, MSet n, O_, Ev ito C NCT PI
IG ev Xveua, eY aX  ev FENCI, pE
Ta 3 dhIOTPEHESAES SoNoS iucor
rii vestri, et eorum qui secundum xai et1ocopous cvoa sPars od
Deum Diaconorum. Subjicimini rpeo busces. Sipcer, iG r Nara Deor X)9.10-
E Y5. OvraxBI. 2 COT. Erar. 3 IncerpOI: narCVSOSHSETAI.  2 LerC, salsificemini. DCOL. quia–
C Forlan, prafari vel prosari. a MS. C. CONSrCSCtH. CPTOY. XNVIIL. 17.
Va
Salviticemini in ipso, urnon cor-