# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0062 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0062?run=74 # Title: [S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ (shelfmark Leibn. Marg. 171) # Folio 42, page id 1049303237:0062 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1049303237&page=62 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1049303237/jpgs/default/00000062.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine # Lines: 37 recognised, mean confidence 0.89 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. IIIIPIII In Acta Marrysi 5. LC2ALII. CTAhaec, quae recudi cet, mihi quidem genuina ee lincera planc vielentur; licet lolcane, quod tamen rix aftirmarerim, verlus tinem quippiam labis admiltum habeant. Vecus aurem Verlio, quam edi- dit D. OIICIICO ALMaCManIIS ex Codice Caiensi, ut cuivis ex lerivlcula col lacione Facile constare pocerie, maxime convenic cum Craeco exemplari COl- bercino. Vcriusque, mendis, qua passim irreplere, Tublatis, cdicionem, quum libi invicem mutuam lucem Foenerentur, lonse inccoriorem jam damus. A Familiaribus S. Tgnatii, qui illum ab Antiochia Romam usque comitaci Funt, e illius ultimo et maxime glorioso agoni incertuere, descripta Fuiste, multa in ipsis Actis id celtatiltimum reddunt, et extra omne dubium po nunc: _ quidem non longe polt ipsius consummationem, e proximo, uE verilimillimum videtur, anno, dum res selta cum tocius itineris ratione in recenti tidelius inhraeterine memoria IIlos aurem fuisse Philonem e Acachopodem, quorum meminit Fanctii Timus Mlarevr in Fpistolis ad Smyrnaos e ad Philadelphenses, hunc An- riochena, illum rero Tarsenlis Fcelelix Diaconum, rix d quoquam dubitari ant porest aue debec. Ouaedlam autem a tertio Tonacianarum R pistolarum Collectore interserra d male addira Fuisle aftirmat D. Vsterius, (consen- tienre postea D. Peartono, qui illius auctoritate nimium quancum abrepcus, oculis Tuis, licet perspicaciltimis, illud non vidit, quod absque Ciraci lex- cus lumine rix essec videndum) ad id quidem leriusculis suspicionibus inductus, tum quod in altera vertione codicis Corroniani, in qua mulix absurdae ee tabulolae narrariones contra tidem historiarum ex novitiis Actis interpolaris desumpta, et quae merito illum cdidisse pudueric, continentur, abessene, cum quod in iltis periochis velit, Incerpolatorem ad Epistolarum Tgnacianarum Syllogen, tunc recens tactam, respexisse. Sed manitectum elt, cum alterum iltum Interprecem, urpore nullius judicii, et tidei lua prodi- eum, maxime de historia S. Ignacii Sollicirum, epiltolam ejusdem ad RO- manos, quae necestario erar incerponenda, inconliderate admodum neple Xilse, quali ad ipsius propoticum neutiquam acrinvillet: (ut folenequando Sect. IV. Hpets per axortes à nyroeda serortes eni rus ai ncor pEAMerTL Xcverspuus ri Pinalis giveod c. e S. V. ouarrc pe rois astneis. e S. VI. Toircor avroaras reroperot que IIHWVIANIIIHII IIH INIIIBIBLHIEHIIHHIBMIB MB IHMESIBIIIBINMI