# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0069
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0069?run=74
# Title: [S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ (shelfmark Leibn. Marg. 171)
# Folio 49, page id 1049303237:0069
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1049303237&page=69
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1049303237/jpgs/default/00000069.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 109 lines, status machine
# Lines: 109 recognised, mean confidence 0.74
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

derae;
s Erot-
aiares
aors 
ravi
cnr es
orrr.
Pusar
et
poid
ayeadu
eoeue
=_5, AE
cta on
p ua
deruos
ata
uEHS,
x
eet doc
Za
AON
ovra
du eese
caa o
meincau
ca drrae
MIARTZRIOM S TONATII
uabrnai (S agis diros oN S) larrs e id
naraxDeis, j rreopanmor cures norcori-
SaS XapOuarcoV, i Tols deopois ernau-
Xcoeros, napenan ovrabneir in aurs
deoD Eo aNIA U NOIN NEIOTEV CKK X
oiar (edeESrr qd  à rov 2)4 X Emono
cer i neco CVreecer C X)gnorcor ai D A0r
aG MoXetS i ExWXyoic, ar coV Excryo-
adicor cegS aVToV, et Co5 pEpos Xapio pa
O n a bCor vevpa) IMS) e aper coS ) 2
azoor Hoxixaprov, ira 3)a r Dypicor der-
2oV à paris rEd noouco gerodvoS. E Da
vodu rE CgSCOC 8 XP158.
d. Kai raVTa SECOS ENeVeV, iy BrCS de
papriparo 2003roV esren eivcov Y Wo C95 Xp -
SeV azae, co5 spars pêmer Binau
Carecds 3) a D naxyS quuonozias i D 7
orroxoudicor inep ~ adayorcos arSdns.
enod srat ) F perod or Z CKK NHoiaS Y
inurrnocoas aurcs 3)4 rior ir8 dicor,
DEAMMaTCOD EOXaPISCOV CxnuDDEVTC
dCOS avraS, e ua )IXY C CVXS n np
ANEDECS ao (or CoN ZaPIV. FO1Z OSV 285
mevras opcor civoincos ancdus e
avror, Doonders pin nore n D ad En PorHTS
5opYn Y coeS nvec aurs Sd exno-
Vn. NaNyS avecox DeionS avres dupas 3 a
ropis, oia cees + exxnyoiar DMet
EcouCiCOV, LDTETNI.
quondam discipuli Zounnis.
TFTic inserta est S. Tenarii Fpistola ad Romanos, in existolis S. Tenarii posita.
E. KalapHOaS roIVOV, 105y6SXCIO, 285
Ex Papon F ad Ex Pcor anovla5 X)4 D EmGo-
Xy5, BrcoS avaexcis dro D Zuvprns (Na E.
eireo ad uno 7 5pariCO) CoV o Xp150 Doe05
Odusat ras DiNoriuia et F perAn
a Oratione MS. D Male, pro instillantes.
Pare honores in magna eivira.
re
A-
pud quem adductus, de Toiri-
cualibus cum ipso communicans
Mrattunatibus, ee vinculis glo.
Ttatto, aicavu concertare
iplius provolico, maxime qui
dem communiter omnem Eccle.
Fiam: (honorabant enim Sanctum.
Der RpiICODOS, PresbyterOS 
 Astae ciritares et RC.
cletiae; omnibus feltinantibus ad
iptum, E quo aliquam partem
e aa tanctam Poly.
carpum:  retdenus, det d
ucio alpa ciualIS)
Ptias disparens mundo Factus, ap-
valeat ladtel cdristi.
IV. E sid  dixic, sc ce
a, ica etrea Chriltum, chari
et sec cobrancium pro certami
ne Rudium, reddi autem mer-
cedem Eccleliis obriantibus Chri.
spiricuase cum  orationibus
amtionibus b amplexantes
Gratiam. Igitur omnes videns
amicabiliter dispolitos ad ipsum.
cimens ne torre traternitatis di
e ad Dominum iplius felti.
nacionem ablcindac, bona aper-
ta ipti porra mareyrii; talia ad
Eceleliam mircit Romanorum, 
Tubordinaca PunE.
llatuo et calen extendeno
cacem, uc calum quidem appre.
hendere per bonam confectionem
sti, per praecedentes IerAS GTa
Eias asens, appolitas ad iplas:
V. Certiciens IgITuIT, uE voe
bat, e0s qui in Roma Fracrum
ablences per epistolam, sic du-
etus a Smyrna (urgebatur enim
a milicibus ChritcoaO Occa