# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0078
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0078?run=74
# Title: [S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ (shelfmark Leibn. Marg. 171)
# Folio 58, page id 1049303237:0078
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1049303237&page=78
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1049303237/jpgs/default/00000078.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 77 lines, status machine
# Lines: 77 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

S. POE Y C  RP I R PISTOLA
in omnibus mstexicordes, omnes
ab errore convertentes, omnes
intirmos rilitantes; viduas de pu.
pillos e pauperes non negligen.
ces: Sed semper a providentes bo-
na coram Deo ee hominibus. ABF
cinere ros ab omni iracundia, a
judicio injusto: lonse ab omni
avaricia eltote. Non cito consen-
ciaris advertus aliquem, ne prae
varicemini in jucticio: LCteMCS,
quia debitores Tumus Deccati. Si
ergo deprecamur Dominum, ue
nobis dimittat; debemus etiam
nos dimittere. Ante conspectum
enim oculorum Domini Cumus;
et Domnes oportet astare ante tri-
bunal Christi, et unumquemque
Dro se rationem reddere. Sic er-
80 Terviamus ei cum cimore, it
omni reverencia; lecundum quod
cranselicarerunt nobis Apostoli
Domini, et Prophera annuncia
verune adrencum Domini noltri
Jetu Christi: Zelances bona; abP.
cinentes vos a scandalis, et Fal.
lis tracribus, e qui c in hypo.
crilim portant nomen Domini
qui aberrare faciunc inanes homi-
DCS.
VII. Omnis enim d qui non
consitetur fesum Christum in car-
ne venisse, hie Antichristus ett;
ee qui non conticetur martyrium
crucis, ex diabolo est: e qui de
riarerit eloquia Domini ad pro.
pria desideria, et dixerie neque
relurrectionem, neque judicium
elle, hic primogenirus elt Satana.
Propter quod relinquentes vani.
5. Kai ot neS CVrpo  eva NayXVOI
eis HEVTAS EN EqpOVES, SspE DCVTES  r
rone nardua, Sronenodvot rias
aceveS, n aNIENSVTES XuegS, n de Pa
VE n EVHEoS a eroSeS det TS Na
2d crcomor Des n, ar D eCNCoV, OtHEZ GULEVOI
nonS opS; coN ia UplOECOS
adinX paR paV OVTES naons DiN aveas
Un TaXECS MGeboreS Nare VOS. Un doo
rqor et noiod cidores or avZES oDCINE)
copdi auopnas. Et Sr déqucda 8 ropis,
ra urr à oDeoe e ues à Pievat.
Anerarqd r8uveis es eopveroDaN-
pcor, CC rarras det co Dgvat r Bua.
3 Xp153, i EMaGOV VnE CaVTS Nóyov d8
vaj. Ourcos ZV OSAEVSCONVEV aVECO pETa
∞063, CC Mons eo Na belas, Xa. D 105 avTOS
Cvecinaro, i oi E1 a7 (eNto dVO 2 quas
ânosoXOL n oi  eo Dy oi WoCGVEaVE5
yy EX NOrV TB uvCIS npcor CnNcorai DEt
TONANOV, a EXOxDVOL Z orard aNCoV  Y
eodaden paor, i Z er vnoxptod Depovrcor
20 eiqua S RveS, otZIVES DAOTONAVCIOL HE-
V85 av dpcoxes.
E. Has yd, d5 ar pen opcoxoyn 170 8V
XptGOV EY OUPKI ENMXUGNVaI, aVTZ P1G05
e5t 3 05 ar pn ouONO ZO MaBTVCIOV 8
avp5, ex 8 dhabons esi nat d5 av pedo-
devn ra nozta 8 uvess eS ras idias
Srodvutas. i NEYM PSE avasaOW, pINTE
HeiOW Etrai STOS ASCOTrNOS Et B Z∞T
racem muliorum, et Falas doctri. V∞. A10 3 ditBNLHOVTES Y MaTeOrTA Y
nas, ad illud quod cractirum est nonci, C sas Vcdocdoa Nia5, e 
E ZVC aixorennaruerss Junius. 2 HpIr. 3 ANORCITOHTES. 2 ROM. XII. 27. B Mac. VL. 22. ROm.
XIY. 20. 2COr. V. 20. C Porius in hypocrist. d F 10h. 1Y. 3.
VI. Presbyteri simpliceo Lint,