# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0080
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0080?run=74
# Title: [S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ (shelfmark Leibn. Marg. 171)
# Folio 60, page id 1049303237:0080
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1049303237&page=80
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1049303237/jpgs/default/00000080.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
# Lines: 53 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

1IIIIHII
60
S. POL Y C AR PY F PISTOL A
Z.  In his ergo ltare, ee Domini exemplar sequimini; tirmi in fide et
immurabiles, Fracernicaris amatores, diligences inricem, in reritate lociari,
manluecudinem alterueri  praestantes, nullum despicientes. Ouum potestis
benetacere, notice differre: quiac elcemosyna de morte liberat. Omnes
vobis inricem subjecti ectore; conversationem vestram irreprebensibilem
habentes in centibus: uc ex bonis operibus rectris et ros laudem accipia
eis, ee Dominus in robis non blasphemetur. Vae autem illi, per quem no-
men Domini blasphematur. Sobrietatem ergo docere omnes: in qua e ros
convertamini.
ZI. Nimis concristatus Tum pro Valente, qui Presbycer Factus elt ali-
quando apud vos: quod sic ignoret is locum, qui datus est ei. Moneo ita-
que vos ue abltinearis ab avaricia, et sitis calti, e veraces. Abstinete vos ab
omni malo. Dui autem in hisnon pocest se gubernare, quo modo E alii pro-
nunciathoc: Si quis non abstinuerit se ab avaritia, ab idololatria coin-
quinabitur; ec tanquam inter gentes judicabitur. Oui autem ignorant judi-
eium Domini: e An nescimus, quia suncti mundum judicabunt : Licut P au
sus docet. lgo aurem nihil tale sensi in robis, rel audiri, in quibus la
borarie beatus P aulus; qui ectis in principio Fpistola ejus. De robis
erenim gloriatur in omnihus Pcclesis, qux Deum Tolae tunc cognorerant:
nos autem nondum noveramus. Valde ergo, Fratres, contristor pro illo et
pro conjuse ejus: quibus det Dominus poenitenciam veram. Sobrii erso ettore
e rosin hoc; e non licut inimicos cales exiltimeris, sed lieut passibilia
membra et errancia eos rerocare; ut omnium reltrum corpus lalrers. Lloc
enim agentes, rosiplos aeclcacis.
ZII. Contido enim vos bene exereitatos este in Paeris literis, ee nihil vos
latet; mihi autem non est concectum modo. Oc his scripturis dictum elt;
Trascimini, ex nolite peceare. F.L, X Sol non occidat super iracundiam ve
stram. Beacus qui meminerie: quod ego credo esse in robis. Deus au
tem et Pater Domini noltri Jelu Chricti, e ipse sempiternus Pontitex, Dei
Filius, Jelus Christus aedificer ros in tide e reritate, ex in omni mantueru-
dinc; e sine iracundia, e in patiencia et longanimitate ee tolerantia et
castitace: e der robis Porrem e partem inter lanctos (uos; et nobis vo-
biscum s omnibus qui lunt sub ccelo, qui credicuri Tunc in Dominum no-
ctrum Telum Chriltum, _ in ipsius Parrem, qui resuscitarit eum a mortuis.
Pro omnibus lanctis orare. Orate etiam pro Regibus et Porestacibus et Prin-
cipibus, atque pro persequentibus et odiencibus vos, e pro inimicis crucis:
uc tructus rester manifestus tir in omnibus; ut siis in illo perfecti.
XTII. Scriplictis mihi d vos
 Tenatius, ut E quis radit 2d
Syeram, deterat liceras meas, quas
1Y.Egedr are pot  vucis C rquanos.
iva car IS a repXn) eis ZVplaV, ny ra p
Eecero ad vos; si habuerimus vucor dironouion yeaupa l orep  co
2 Deleetaent bFdeca. b. Al. praesentantes.
T0b. XII. 9. d x PeL. II. 22. C AI. considerantes. E L. exC aliis. S 2 COF. VI. 2.. h. Philip. L.
etal. IV. 5. K F.pH. IV. 26. L AI. credideris.
adentur Graca haec apud Pusebium, in loco citato.
ImmiuIIIHII
car
MIHIEHGHNHAMIMIENHEHEHIMBIHHINIIIBHHIES HIIHI