# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0086
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0086?run=74
# Title: [S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ (shelfmark Leibn. Marg. 171)
# Folio 66, page id 1049303237:0086
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1049303237&page=86
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1049303237/jpgs/default/00000086.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 76 lines, status machine
# Lines: 76 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

III
66 F CCL LOZI DM LRHENSISEPISTOLA
confestione intans aperuit. Nec
enim ipse celari porerat, quem
pastio ipsa poscebat. Proditores
ejus domestici, Trenareha e FC.
rodes teltinabant in arenam eum
cirius exhribere: ue de ille Christi,
tinica pastione, (IC Focins; ex prO.
dicores, exemplo fudae, poenam
quam merencur, accipiant.
20 érepor Bavavi( opevor CopcoNoyHSE. HV
 i advralor nadeir auror, ex et n di r
didorrs auror oixcios neXoV. Kai o cip
Va PXOS, o u KN HPOVOOS, 20 avro oroua
HocodyS, SNeyodvo5, cder eis ro
sadtor auror cioazyer ves ex eros per 
EdtOY KN POV a PEISN, XP15S HOIVCOVOS ZE
vécdvos oi de crederres avror, ri aurs ros isda inoqoter ryucsesar.
FII. Llabences itaque infancu.
lum, ance sabbacum hora iptius
coenx cgrelsi sune, Polucarpum
perquirentes, cum equorum ma-
Sna CoDIa vel armorum: quasi
vero non serrum Christi cope
henderent, cu lacronem. Invene.
runc eum noctein cegulisp
mencem. L’ueral quident cantle.
diendi in alium agrum Facultas:
sed jam tellus ostendere se maluir
quam celare, dicens: Compleatur
voluntas Dei: quamdiu voluit
ille, distut, e quando jussit.
optavi. Vias itaque illis, delcen.
dic: habunque termonem, qua
lem aut =IId XTaS POTUCTAE, aUL
b Spiricus gratix caeleltis intude
rac. Duum mirarencur in his annis
tantam veloeltarem pedum, lan-
cam habicituntem elle MCtO.
rum, ad cusas inreltisationem VIX
tumma celeate perrenenn:
nihil Cupeheto ille rerpondit,
led ltacim ls alimenta cibi pra
buic, e ntam jussit adponi.
T. FXOVTES SVTO md dC NOV, En Ha
egondn derrs copar, eEuadov drcorperrur
3G iHet, ps TCV oOrH D COVaVTOIS OTONCOV:
cos i XNsIV rEXOVTES. Kai oE D copas
OOVQTSEN OVTES, ExEvOV uer cpor ev nvi
Scouaco na TANCIUEVOV L EPECO NaNCI
der iduraro eis Errpor xcoeior eEN Deiv
ad Eu EBSNu, cENcov 20 dExqua F8
RVeis Zed co. ANSaS 3V 285 a pov-
245, i narabas, drexexon avrois dao-
patourcor de reor apevrcor rlus nxiar
aors n ro cisa deS, VES ExCYOV 2 y 20-
ocurn a 8dy, n 78 oVMD duvat TOISTOV
neco burlu avd pa nv; Evdecos 3 avrois
exes doe   rvas Payer C me ev
Exeon en copa door dr BEncoVTI ehrr
ouro de avrss, tra don avrud ispar
Wea ades. Tcor de Sree av-
TCoV, 5aDeis XeoonEaTO H KypnS cov TuS
Nec hoc line divini magilterii Xapos 28 Des, SrcoS W  duocopas
mandaro taciens: quum seriptum un dirac orcerno,  Cx  4  F8E
lic, cinimicos nostros potu e cibo
debere satiari. Tunc deprecatus est, ut ei horam concederent qua poltet
orare ee omniporenti Deo debica precum voca persolvere. Praebentibus
Faculcarem, altans perebat donum Dei praeceptumque compleri. Jugiter
aurem per duas fere horas oratio illa duravit: ltupetactis audientibus, et
Z ENCRdrTEs FUS. Recte ersO ovrerendrres legic VNEx. 2 EuI. si. 2 Nulla CoIb. B S. SpiritS
Braria. L ROM. XII. 20. d tastanter 6016.
ax SoraS:
WIMMIIIII
11I