# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0106
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0106?run=74
# Title: [S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ (shelfmark Leibn. Marg. 171)
# Folio 8, page id 1049303237:0106
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1049303237&page=106
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1049303237/jpgs/default/00000106.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
# Lines: 47 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

1
D. Funhis Pearsoni Annoratione.
in 70. 209. B. ipse tamen nsurpar conera Cel(. 32F. 322. 323. 325. Vale
tius in epistola ad Abgarum apud Fuseb. in annotationibus paz. 22. COn
demnac rulsarem lectionem, o nve nccor ni Deos Inous d Xecsos, propter aucto-
ritarem aliquorum MSS. _ rarionem addic duplicem, quarum neucra mihi
Probacur. Arremon Flarecicus polt Apoltolos tacebatur, Christianos Chri-
Ctum dconoynouc. Theodoret. IV. 220. B. Ouum dixisset Libanius Sophilta de
Chriltianis, ror in TTancSiens er SpcoNON Deor ZE Hy De Sa rOISO Tominem quen
dam ex Palaestina Deum Deique filium faciunt: recte ei respondit Soerates
IIL. 23. oros per ou _ec. P. 20r. quem consule. An inde reteres inseriptio.
neS L. X. O. InoES Xelsis Ocos; unde IZOYZ Terculliani. V. RUIgeTI. VaF.
Lect. l. I. C. F.
P. F. V. T4. For Ers iuas orpisarla) Dui tanta vos Capientia imbuit e instruxit:
qui vos adeo sapientes redaidit; Capientia Sc. Talurari aeque divina. Ita
enim loquitur more Apostolico: uE 2 Tim. III. Z5. rà suva pue or oopiour eis
ocomeiar. V. I. quae re possunt instruere ad salutem. V. J. quae le possunt sa-
pientem reddere. Hlac voce Tolus inter N. T. Scriptores S. Paulus usus est.
Reperitur vero idencidem cum acculariro pertona in Graeca Vertione P(al-
morum. PCalm. ZVIII. 8. et CIV. 22. Vecus Interpres esos non agnoleit:
agnoscit autem Incerpolator cum luo Interprece: e line dubio ita scripHIE
Tenacius. Veram isicur Capienciam acque dirinam a Christo cribui often-
dic, qui eAt des suvapus et des ovpia. L COr. I. 28.  factus est nobis ooeia sno
dec. L COr. I. 30. De Mose R piphanius: O S McovonS OVVEOet En Des NeZoeETO.
ede. Ita Deus er crorviors oopisas dieiur Posephum. IIa2. Orar. XZVIIL. 28I.
B. 20p. er res Fultin. 247. B. 250. C. BarnabaS Pag. 228. on ayrn norness Eoo-
eroEr oures. Cgrill. L. CX. Zuverio oc, ooptco oc. Clolla, ZopiCco sapientiam praesto.
Alicer quoque uturpabant: Zopi con nozois anurio. ita seribendum, non noyes.
P. T. V. T5. Fronsa raip) Observavi enim. Ouapropter jam Fuerac iple Smyrna,
e eorum converlationem, dum apud eos elsec, obserrarerat, et ad Smyrnaeos
haec Froade conlticutus seribit, jam ACiae raledieturus, et in Thraciam per-
recturus.
P. F. V. 26. Kamptouers er auvirc miss) V. L. perfectos in immobili side. P. Rectum
hic explicat, quem divina sapientix, a Chrilto datae, tanquam caussae, ad sexi-
Bic: agnoseit enim Smyrnaeos dirina Capientia non medioeriter esse imbu-
eos, quod tide immobili eos esse praeditos cognosceret. Quod enim a Corin-
chiis in caucta Schilmaris expecebat S. PauluS F COr. T. XO. Sre i naruploxeros er
d ard roi ny ei rn aurn rrcun, illud in Smyrnais agnolcie Tonatius, compactos
Ic. Seu instructos eos esse in fide, eaque immobili e indissolubili: quod
eam sc. d Schilmaricorum ec Hlarecicorum infultibus inconcultam. conser-
VaTEHE. ANiruror auTeM VOCaE, UE S. Paulus auxern V. postea ubi ad Ephelios
ucitur verbis S. Pauli ipsissimis: sed illa videntur allita. FCOr. XV. 58.
Espaios vircc n auc ranirros. Ad POlycarpum, nspaoEVOt, 105 67 HETEaV axirnTOV.
P. T. V. 17. SaE ne Duncops) DeleribiE eOS quasi nadincouerss clavifixos: quasi
inquam: nam V. P. male, quemadmodum; ac li claris tixi ellene. Immobili
tarem de tirmicarem tidei illultrar lgnacius, dum cos adeo labiles pronun.
ciatu ac li claris quibusdam tixi esent. Crucisirus cum Christo: Cal. II. 29.