# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0111
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0111?run=74
# Title: [S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ (shelfmark Leibn. Marg. 171)
# Folio 13, page id 1049303237:0111
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1049303237&page=111
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1049303237/jpgs/default/00000111.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 64 lines, status machine
# Lines: 64 recognised, mean confidence 0.81
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

sed
Chri.
BanI
bralIs
105:
atra
nam
n
1
Edeles
rertr.
risI
IIIIIII
In Fpistolam act Smyrnaeos.
sunt universa na norum, qui octonationes e quaternationes pularivas
adinvenerunt. Iea Incerpres, qui lrenaeum non incellexir: Graeca enim ver.
ba TunE, ut ex Theodoreio patet, n sornoeis. Flier. in IIa. L. III. 4. Qui vere
lansuores nostros, peceata nostra portavit,  pronobis dolet, non pulalive,
1. C. oiouercos, ut vetus e nova haeresis suspicantur. Ouid oioreos, an GrX
cumd ux illa nora alc:
P. 2. V. Y4. Avros 50 scir 61755) III ad Frallianos, negortes so soneir monordera au
ror adrod 7o soncir orres. Aeure. Hlaec imitatus elt Tercullianus, dum de Valen-
cinianisagit: Tta omnia in imasines vertunt, plane e ipsi imasinarii Chri-
Stiani. 300. D. Tren. L. III. C. 46. eIV. 50. Oris. in 70. 60. D. Oi) Prospaverres
 58 otos pErozur red Esypnads 28 oijos Eyybreor in orres. Lipiphanius de Aecio, + rior
 OEs ar oVOtOY MLarei AEZOV, oV avoVOI reyovas, nmpadcis 7V7 30 orOV.
P. 2. V. 16. Ovon aocopd.roIS n SaporoiS) V. I. damoniacis, male. enporianos e
Sasporinos ditterunt. Parporinos e Sasporicosus, diabolicus. Tac. TII. 25. ubi male
Bexa, damoniaca. Oris. concra CelFum. l. VTII. D. 428. cis uox Bneir ny aonSEs
ri Sacvorixor canor n aropomvor. Origenes seu Rutinus in procemio lib. de
Principiis. In hoc libello incorporeum daemonium dixit, pro eo, quod ille, qui
eunque est habitus vel circumscriptio daemonici corporis, non est similis huic
nostro crassiori vel visibili corpori. FTieron. ep. 76. Oppressa est ejus auctori-
tate  eloquentia, e in morem daemonicorum Spirituum de terra loquitur
CacOrIBNOS a Scuporiu C. CaVorinos d d’acuerior Teu d’auoriecir. nam d’acpiorie codas
pastire sumprum aliud. Matib. XIL, 22.
P. 2. v. 18. Er oapni) HIC incelligendum est pro eroveror. Tren. 276. B. dset ru
eroapuor aeraantir auroc, os ni er Ty aurn ovenI, EY n H EACDEV, ENVOETaI.
P. 2. V. 19. Oisa) V. L. Vidi. Helych. id par, yredonc, oi s. GlOT oisa seio,
noro, nosco. Seio, Srisauu, nrconco, oist. C ertus sum, xcioua, oi sa. Flieronymus
vidi eriam cranstulit. Vulsatus Interpres, novi: rectius mulco. Nam ee In.
cerpolator haec rerinuit. Rutinusscio, opcime. F’orre recus Interpres Ignatii
Flieronymo anciquior fuit, ee illum in errorem duxit. Lusebius ee Fheodo.
retuS ois hatent. Hlaec aurem mala incerprecatio videtur protecta ex)oan.
ne ZZ. 8. rei eist n Snisevoer. Seio ACt. IIL. 16. 7vToV dv DocopcirE ny vist FE. 1)0.
IV. 26. Lom. XlV. T4. O1 d ny MMEIOaI.
P. 2. V. 20. Tos aet Hersor ) V. I. ad eos, qui cirea Perrum. Flieronymus in
Cataloso, ad Petrum, _ eos qui cum Perro erant., Mox Rutinus, ad Pe-
erum ceterosque. Vulgacus InterDrES, ad eos qui cum Petroerant. Graeca 10.
curio dubia. oi aei Hersor Cape nihil aliud signiticar, quam Pecrum iptum: hic
aurem significat Apoltolos, aliolque, qui cunc cirea Petrum, oundeoouerovs res
Erstn ny ou absois. L. H. L X LV. 33. oi coei + Flavnor. ACt. X XI. 8. V. RCinel. P. 336.
P. L. V. 22 Oix ciper da a V. Oris. in procemio l. I. aei apucor.
Justin. 267. A. supcoria a Clem. AICX. 7OT. C. b. Origenes Frangelium
secundum, CDXOS aat es explieat. p. 58. D. in 5o. uri ee Pestamentum
Pacriareharum, 77. B. Qudu non contemnendam Scripturam vocat. 78. D.
Phealis tralacicia ea aerale A B orrcipa. L.VC. ZXIV. 39. Act. XXIII. 89. Iiero.
nymus in procem. ad XV LIL. l. In Plaiam: Duum enim Apostoli eum puta-
rent Spiritum, vel, un ta vancelium Febraeorum lectitant, incorporale
iec
damenium.
11
2d 1
HiBIII