# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0134
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0134?run=74
# Title: [S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ (shelfmark Leibn. Marg. 171)
# Folio 36, page id 1049303237:0134
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1049303237&page=134
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1049303237/jpgs/default/00000134.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
# Lines: 47 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

D. Foannis Pearsoni Annotationes
oleneor ea. Vcerque reddie inseparabilem Spiritum. An indubitabilem:
BaTIL. actarecto mnespoecu.
P. F3. V. F2. ZouPCorC azan) Consona charitate. V. Orig. in Matth. 204. C.
P. T3. V. 24. Xeco Deod naborTES) Interpolator pro rccua subltituit orrdociur.
V. I. reddidit metos. FTelyCh. recqa raeco 7015 MVoINoIS reoia.
P. 23. V. Z5. ASEraI) Fuseb. in vita Constantini l. l. c. r3. de Constantio,
ejus patre, Loguens, Nveicor Si nai atar 23 arspos ape napa ZOIS raoI asouicor.
Chrysolt. de Babyla, Antiocheno Marryre, agens, Oy rd stir er ru nad nuus oiur.
eern 8 2op2, S_ EdVO, E nNIS, er da ravra En asla  aea Ea.
P. 13. V. 24. Aranxpauers) V. T. conjunctos. Interpolator habet, avae
xocplaErs, qui pendetis pro aranexpoveres. Araxenpalas rud ajus ndvan n orese luri.
Orisen. in 10. 30. A. 35. D. - + aropconor se iod se deod, t rn Debrur aurd avanc
XCAMEVOV.
P. 13. V. 28. TSCEITaI) ITen. I. IV. C., 73. IsCpEioda rS TnomnoTO minora esse
eo qui fecerit. Iscpeiddu r8 Tencio deficiunt a perfecto.
P. T4. V. 8. For oui BioNOOr) ErgO Epilcopus auctoritatem habet a Chri.
Ito, urpore ipsius oinoroue.
P. E4. V. 2L. Quo depararS) V. T. difficile curabiles, Cre Panabiles, ut in
MS. Caien(i. Interpol. ariarae id roovoir quali incurabilis esset morbus ille,
ut ex anciquis aliqui purarunt,
Nec formidatis auxiliatur aquis.
Sed aliud a depandr incurabilis, insanabilis, ue glosa reddune, aliud suae-
eaxcuro. Disputabane receres Medici, an hydrophobia esset morbus ineu-
rabilis, ut apud Coelium Aurelianum lesimus de mortu canis rabidi: ante-
quam ad hydrophobiam perreniatur, omnino eum curabilem putabant, sed
disticulter.
P. T4. V. WIC. Mceitua sccor) V. T. peripsima, ut ee paullo post. TC Or.
Das. IV. 23. Orig. in T0. 363. D. Barnabas Fd weiluua arans ipor
220. Glolla vereres MSS. Bibliochecx Corbienis, ut refere Menardus:
Peripsema, limatura metalli, e pursamenta potus, e quisquilia domus
es rasura cujusque rei. Onomalticon vetus, nopnua, aelnua, Scobs. L Cx.
Crrilli, aeisuua raranemua, raigrior, allutione ad S. Paulum Facta. A a av
iua e Laua. Felych. Lauuasa aapazuata. Wentcir (lege veulur) euuocirs
eoosie. Suidas, cdelulnua, raraqua lege narapazua. Gloll. Srouaqua cermen-
torium. Nocat Labbxus in codice Germ. legi termentorium, in RC∞. Je-
mentorium. Tu lege caementorium. Fob. V. 18. Regecor rd àprueus un eduou
aita ceituua 2o naSe gevorro. Apophtheoma Nili AbbatIS, paraecos 671 uorazo5, 6
raror einl quae cauror nozil opdo.
Ibid. Rai arioua ) V. I. e castisicetur. SCripHIE, uE OpinOF, castisicer.
AriCoua Pro arioua cius quod adhue apercius est in epist. ad Frall. versus
Finem. azriCE) icuor n Euor ncova, 1. C. azroua 631. Male Ceriptum fuit agri-
CETE. E_ et In MISS. Exepius contunduntur.
Idem Bocr, ra cora Empeacor. Suidas, Bivon, epa seoir. Tgnac. in exiltola ad FralI.
uno verbo, riz. ncgusdure uricur. Vule ixicur Christianos aures suas obturare
contra
P. 25. V. TO. BivarES) V. E. obstruentes aures. HlesYCh. BVsas, natoas, p a Za.