# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0155
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0155?run=74
# Title: [S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ (shelfmark Leibn. Marg. 171)
# Folio 57, page id 1049303237:0155
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1049303237&page=155
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1049303237/jpgs/default/00000155.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 25 lines, status machine
# Lines: 25 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

1t
e
In Fipistolam adt Romanos.
rix jurisductionem habuit Tonacius: ut de Polycarpo loquitur Flieronymus.
P. 40. V. 26. 25 29) aurses ni entecopca) Imitatur S. Paulum, L COF. XV.
8. Egurco Si naVSOM Cdors EnseCua tanquam abortivo.
P. 40. V. anTCDEn. Ai un cegoriavoui po ) V. I. non advenientes mibi, male:
potius, ad me non spectantes: ad meam jurisdictionem non spectantes.
GIOII. neonverres, pertinentes. Onomall. V. Necessarii veconnorres, regonuc,
pertineo, artineo. Interpres male pucarit Ignatium per urbes illas pedirem
Smyrnam ulque pervenisse. Sed cogica. Hic enim locus accuratam explica-
tionem postulat, ur cum pastione conspiret.
P. 40. V. VLE. TegnaSor) HeOaEM UE WeGZEM. TIC. TI. 23. dum ille maxi
illi terra.
P. Ar. V. 4. Fest 7 impuochdirrcr) V. I. advementibas mecum. non mecum,
sed mibi. Male alii ouvendorrcr. Non enim lgnatium ex Syria Romam co.
mitatus est Crocus, sed ab F. phesiis miltus, ee in itinere occurrebat. Forrasse
Dro vei lesendum 9.
P. 4 T. V. ancepen. Lu aederrea) V. L. in ea, quae ante X Kal. Sept. AV.
susti ixicur viectimo quarco die Smyrux seriplit Ignacius ad Romanos, apud
quos poltea paltus est.
Ibid. Z. Cne Spicor) ICla DATaLICO, ZicebpS, HuIsa necelITaTE. Ralendae Sep-
rembres recte dieitur. Craci solebanc menlibus Romanorum uri. V. Reinet.
P. 084. et al105.
IIHIIBA, LIIII