# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0175
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0175?run=74
# Title: [S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ (shelfmark Leibn. Marg. 171)
# Folio 77, page id 1049303237:0175
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1049303237&page=175
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1049303237/jpgs/default/00000175.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 38 lines, status machine
# Lines: 38 recognised, mean confidence 0.84
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

CF.
LIACL
D
N
N EPISLDLAM S. LUHA LI
e
A L
CN F, D+
P. 20. I POnveirantor ). V. I. mussibonam ordinationem. Alter Interpres re.
7. 23. D atius dilectionem bene dispositam, 1. c. bene ordinatam juxta re
sulas Christianae doctrinae.
P. 20. V. 26. KaroEicodeis zd oropule) Cognomento quasi saero Oeseops, es di-
vine pulehro, quod nuper dienatione divina adeptus sum, ornatus, vinculis
jam constrictus, ecclesias Cbristi laudare e celebrare perso.
P. 20. V. 28. Frcoi oupnos ni nciuare) Inceoram nimirum perfectamque
Masnetiis optat unionem tidei de charicaris, maxime rero Jelu Christi ee
Parris: quod de Spirimali illa et mystica communione, quam tideles et
sancti habent cum Deo Parre et Filio ejus fesu Christo, ZFOan. I. 3. Toan.
ZVTI. 2r. intelligendum est. Sensus hic optimus ee luculentus elt. L0.
cum hunc Faede corruptum esse hariolatur Vedelius, qui pro cuxuos substi-
cuit cenuas seu cveionoum, in quibus unionem invenio. Literalis ee Dene bar-
bara verlio Antiqui Interprecis ita relticuenda est hac nora interpunctione:
Jesu Christi, qui est nostrum semper vivere, sidei  charitatis,
P. 20. V. 25. Fret oun nsudw) Sentus hujus sectionis impertectus vide
cur. Non enim huic illacioni responder aliqua srisons. quod neutiquam vi
tio verri debet S. Mareyri incer conculliones milicum halce epistolas telti.
nance calamo Tcribenci.
Ibid. Ai AdpC) Meminit quoque Damae fictor in epistolis ad Antioche.
nos e ad Fleronem. Damas aurem ee Demas idem mihi elle videntur.
P. 20. V. VIF. S25 Zaetm des ) 1. c. favori e benienitati divina illum in
ista excelsa dienitare constituenti. vel. Fortalle rueis hie ponitur viee  u
ecoua. Aliter lerebat Incerpolator junctim ruen des er rouoo Inos Xecsod.
Pa8. 140. Ouxe lequuntur apud V. L. delunc in textu, nec ca agnoleit In.
terpolator, et Tune plane addicicia.
P. 2Y. V. 7. Oi WCoEAOTaS.) B. C. non attendentes juventuri Damae, qui
vester Exiscopus constiturus e ordinatus est. Prultra subcticuir P. sunius
GWeGEHRH..
ao