# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0179 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0179?run=74 # Title: [S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ (shelfmark Leibn. Marg. 171) # Folio 81, page id 1049303237:0179 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1049303237&page=179 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1049303237/jpgs/default/00000179.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine # Lines: 39 recognised, mean confidence 0.84 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. X NHrO A L lONt ML S. TONATL APISTOL l. 25 LL L L lo Lacoutin) Recte. Vocabulum enim hoc Freguenter Occurrit V. 28. L L, apud Seriptores N. Instrumenti, quos imitatuF S. MaREyP. VuI. sati codices habent azanrouem sensu eodem. P. 26. V. 2. Tlapapore) Caudium stabile, e quod nullis vicissitudinibus, quae menti aecritudinem inducere solent, obnoxium, perpetuo manet. Vulga- cus Incerpres haber, singulare; vera e Cirammatiea voeis noratione non incellecta. V. I. incoinquinarum: ac E legistet a uuouos. Occurrune enim Axc verba conjunetim in epiltola ad Magnelios 5. VII. Ev in xapa rn apcouco in eaudio incoinquinato. Idencidem reddic hanc rocem in epiltola ad Frallen- Les apcopor _erocur incoinquinatam mentem. P. 25. V. 6. Er yrcon) H. C. ca rrcuns, juxta sententiam es ordinationem Christi per Apostolos factam. P. 26. V. 9. Or Stiononor) Sentus hujus loci mancus videtur, nili legamus Tor SnioNOTOV iucor. Iea haber Incerpolacor cum addiramento Dcaonuerer ucor rov SrIOAO7OV. Ibid. Oix àe c0vr5, 3d Si ardechcor) h. c. non ex proprio impulsu aut inanis sloriae affectatione, aut quoxiam malo affectu, neque emendicatis ambitisque suffraciis populi: Ced desienatus, drostscyveres declaratus, e constiturus exiscopus Philadelxhensis: sed solo Dei e Christi amore ductus episcopale hoc munus sive ministerium in commune bonum univer si populi Christiani e ecclestae ab ipsias beatissimo Fundatore institurum ex intuitue sensu ejusce- modi publicae utilitatis in se suscepit. Tcopi modestiam laudat et admiratur S. Tgnatius, qui se micem ac mansue. cum ersa immorigeros sestit, et cacuille rilus est; isthoc tamen silentio potencior, poreltate Epilcopali tempore commodo majori cum Fructu usu- rus, quam ii qui effreni verborum protulione, AOBaTUMque VaNOTUI octentatione aures et menres Chriltianorum concurbanc. 2. 26. P. 26. V. 15. O5 ogor.) V. epist. ad FpheI. S. VI. C ZV. HLic illius epi-