# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0200
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0200?run=74
# Title: [S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ (shelfmark Leibn. Marg. 171)
# Folio 102, page id 1049303237:0200
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1049303237&page=200
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1049303237/jpgs/default/00000200.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
# Lines: 49 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

III
TO2
PSmithi Scholia es Annoit. in
ad usitatas loquendi apud Oracores Formulas, exigendus est sytus Ignaria.
nus: quippe aliquid dandum est mareyrii Candidaco, extra se quasi rapto,
dum tocus in contemplatione rerum spirirualium e calestium detigebatur,
Ei ejusmodi noris phralibus uteretE, quae tamen Facili ac bONA InCErDreFA
rione, prout aequum postulat, leniri polne. Iniguiltimum ergo Foret, si
quis hac de caulla in S. Tgnatium morole animadrertere velit, eo quod lan-
suinem Chrilti vino eucharistico repraelentatum, rli ayarlu apdaeror, chari-
tatem incorrupribilem appellarerit: quum Panguis ille pretiosus selu Chrilti,
in cruce eAulus, dici mereacur Fundtamentum charitaris Dei erga deles in
aeternum duratura. An vero pocius dicendum lic, S. Tenarium, Pacramen.
talibus hilce locutionibus utentem; hoc tancum innuere, le jam omnibus
mundanis ranitatibus sprecis abjectilque, morti provinquum, unicum hoc
cupere, quali longioris mora in terris penitus caederet, uc ad praesenriam
Chrilti, humana natura in caelis regnancis, admicreretur, illic aecerna vi-
lionis Dei Beacirudine Fruiturus. Oux incerprecacio magis, quam altera ad
mentem enthei Scripioris congruere mihi quidem videtur. Vide vero Tlaa-
cum Calaubonum hac de re latius et doetillime dillerentem L. XerCitaE X VY Y
ad Annales LCcleliasticos Baronii. Cap. 30.
P. 40. V. T2. OeNHonSE) Ita quoque Symeon: Sed V. I. de rulgati codices
Dennse rectius.
IBid. Ochisare, ira) Symeon dennoare ir, ira - sed vulgati codices plane
omitrunt et verticulum 20. capiris II. existola ad Gralatas interpolant, qui
non Polum in codice Colberrino et apud V. I. uc vides, sed etiam apud Sy.
meonem abelt.
P. 40. V. Y5 arcoE, Sn) Mucilantur haec a Symeone, Inors d Zecsos spur
rai ra Paresboet, ro antcosis souu, on aandn nez. Interpolator, ovros 3 o Deos nai
narie ni o uvec tnoES ZelSOS PaVEPCOEt Iuir raVa, on aandes negu cereris omiltis.
Christus infallibilis masister, qui voluntatem Patris verissime declaravit,
haec, quae de me vere e citra ostentationem dixi, vobis quoque, si non ex re-
velatione, saltem ex eventu, per mortem meum manifestabit.
P. 40. V. T7. Airoaa e EuoS) Radem, qua in hac sectione sequuntur,
habet Symeon. Piget aurem intullas Frirolasque rulsatorum codicum in-
terpolationes, et UtatiOneS APPONCTE.
P. 40. V. 20. Far ProSonadio) V. I. Si reprobus efficiar. n. C. si a morte
liberabor, quasi rejectanens, ee hoc bonore, quem ianto animi cum fervore
ambio, prorsum indienus.
P. 40. V. 23. Hlojutes rd Deco Xenrot ) i. C. Christo: ue ex immediate se.
quentibus clarissime liguer. Male ergo haber Interpolator, res nvelco, rd
cinern, Eyco eius o roulu o nanos. Ilac enim superAua explicatione enerrat
celtimonium, quod ubique in his existolis inserit S. Tgnacius, de dirinitate
Chritti.
absentis vices in Spriacis ecclestis administrandis lonse melius supplebit, vo-
bis quoque adjuvantibus: imo curam, quam impenderam, infinitis modis
exsuperabit. Vecus Incerpres spontionem et Securirarem promissi pro voco
LumEHS,
P. 40. V. 24. FMOKOToEs) Ita ceteri codices. Christus Deus noster meas