# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0203
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0203?run=74
# Title: [S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ (shelfmark Leibn. Marg. 171)
# Folio 105, page id 1049303237:0203
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1049303237&page=203
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1049303237/jpgs/default/00000203.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

I
IONEC
Mt
tta eo   di ca
t
1
Pa8. 40.
eS drosone Lau pS) De discipulatu S. Tonatii Fyb cura
e incticurione S. oannis Apostoli alcum lilent Scriptores
Fcclesastici, quorum plerigue omnes, sire ejusdem, sire diverli aeri, in
enarrandis Sanctorum Marerriis occupaci, parencum, patrix, nataliumque
memoriam, es univerlam illorum riex praecedentis rationem, inlliturum,
reliqualque cesaoes liceris mandare posterisque tradere neolexerint. Inte
rim ex horum actorum side Ccaruendum riderur, ignacium Fuille auditorem
S. Joannis, licet de tempore et loco, sire in Palaestina, Cire in Syria, sive
Pocius, una cum S. Polscarpo (quod mox aferitur, S. III.) in Alia Minori,
nondum constet.
P. 46. V. 6. Fr 2I5 no) Lege er pro lu quod in codice suo non habebat
retus Interpres, particula conjunctira ny quae sequitur, deleta.
P. 40. V. J. LMMENCS NeMer Interpres habet.
P. 45. V. 8. Tlasazay) V. P. mitisans, male. Feressus, transiens, quam
vix procellas evasisset. Ouaenam aurem illa mala ellene, qua S. Ignacius in
ilta persecutione lub Domitiano pallus Fuerat, ec ex quibus eluctatus clt, Cx
defectu historiarum pariter nos latet.
P. 46. V. T2. Tc rorco rd ndiuan) Lege nores crcuvannis, labore spirituali.
ut alter Interpres habet: licet Forrasse rorco tolerari posIE.
P. 46. V. L7. HIGaNNEr 3ap) V. T. dubitavit, i. c. animi anxius erat. Redde
Dotius, dolebat animo, Cire tristitia afficiebatur. Conveniune haec miritice
cum Epiltolis, quae ubique celtantur zelum, quo eHferrescebat S. IgnatIus.
mOrte cruenta veri in Christum amoris, prour ipse post auditam sententiam
damnatoriam exclamans voce quali criumphabunda agnorie, documenta
dandi, urpore marerrio, quod summa Pollicitudine de angore animi ambiislet,
in perfectum Discipulorum ordinem adscilcendus.
P. 45. V. 2Y. TTegOOMENSOUr) LegC CUM V. L. WEGODIMCIV.
P. 47. V. 5. FAOITO) Fliceret, vellet, Seil. caecus Christianorum: nisi Chri-
stiani damonolatriam istam, quae tum apud universas centes obtinuit, am-
plecti cuperent: quod male recus Interpres retert ad Frajanum, reddondo
coseret. Sed torcalle haec dectio riciola elt ex fcltinatione ee oleitantia li
brariis
V. 4.