# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/104931445X:0007
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/104931445X:0007?run=74
# Title: Pendule Perpetuelle, Avec Un Nouveau Balancier; Et la maniere d'élever l' Eau par le moyen de la Poudre à Canon, Et Autres Nouvelles Inventions (shelfmarks Leibn. Marg. 129, Stück 1; Leibn. Marg. 129)
# Folio 3, page id 104931445X:0007
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=104931445X&page=7
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104931445X/jpgs/default/00000007.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
# Lines: 43 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

d’un pied de larse, le (quels en s’éloignane l’un de l’AuEre FOnE Tournex
un pecic index qui marque les degrez d’humidiré et de Secherere.
Fouces ces differentes manieres d’IIyorometres oncéteinventées
pour connoitre les derrez d’humidire et de secherelse de l’air, de
même que les Biromerres et les TherMOMetreS l’OnL eté pOuT
marquer la pezanceur et la chaleur. Mais m’écane particuliere-
mene appliqué a medirer surles Pendules, je cherchay aussi le moyen
de leur continuer le mouvemene un creslons temps, e de leur Ocer
cerre sujerrion Liincommode de les remonter tous lesjours; en quor
j’ay, ceme semble, assez bien reiissi, comme vous en pourrez juger
en examinane la construction du Balancier qui est à la I. Fisure,
lequel n’estdifferene des autres qu’en ce que les palerres (Ont Para-
lelles l’une à l’aurre, e derelle longueur que l’on veur; au lieu que
dans les Balanciers ordinaires les palerres (ont a angles droies, ee lon-
oues seulement d’une ligne ou deux.
AB est la verse du Balancier, CD F. Pont les deux paleires.
A F est la FOurCheEe. Ces deux palerres sone éloignées l’une de
l’aurre de la distance du diamerre de la roiie de rencontre, ou un
peu moins. La parrie CD est cirée a anoles droies Tur AB, & CM
lonoue de cinq ou six liones. Dans le Balancier que j’ay Faic, DP
eR cire à angles droirs Tur C D, e a de longueur pres de deux
Pouces. D’ou vous appercerrez Facilemene par la raison du le-
vier, que s ces palettes lonc dix fois plus grandes que les autres,
il Faudra dix fois moins de poidz: joine que la lacieude des vi-
bracions érane fore perire, la lenrille ne s’élerane poine si Baut,
il n’est pas beloin d’une si grande Force: de Porre qu’avec ce Balan-
cier une horloge qui se remontoir cous les jours, ne le remontera
quetous les mois, en prolonseane la verse du Pendule, ou bien, si la
erop orande longueur du Pendule est incommode, on ajoutera une ou
deux roiies. Lors que vous aurez Fait resexion Cur ce Balancier, vous
en reconnoitrez lesucilitez, en ce qu’il se peur appliquer a concesles
horloges deja Faires, e qu’il n’est pas beloin d’y chanser aucune
roiie, ex que diminuane le poidz eres considerablemene, il n’ulc pas
les pirors; particulieremene dans les grandes horloges publiques,
ou le poidz es quelquefois de deux ex crois cens livres.
EDHn, MIO N SPFuR, apres avoir Faic aller ma Pendule un mois,
je cherchar les morens de la Faire aller coujours. P’imasinay d’abord
le vene, les eaux de plure, la Fumée, de quelques aucres choles sem-
Blables propres à la remionter: Mais vorane que cerre pensée ćtoie
venue à d’autres pertonnes, je crus que la prarique en étoit eroD
difticile e crop incommode. Je pensar en suire que les chansemens
conrinuels qui arrivoient au Baromerre, au Thermomerre, e à lTIY-
Frometre, pourroiene produire cer etfer: mais j’y crouray presque