# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/104931445X:0011 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/104931445X:0011?run=74 # Title: Pendule Perpetuelle, Avec Un Nouveau Balancier; Et la maniere d'élever l' Eau par le moyen de la Poudre à Canon, Et Autres Nouvelles Inventions (shelfmarks Leibn. Marg. 129, Stück 1; Leibn. Marg. 129) # Folio 7, page id 104931445X:0011 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=104931445X&page=11 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104931445X/jpgs/default/00000011.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine # Lines: 42 recognised, mean confidence 0.94 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Fait, ils s’accourcirent, et donnerene moyen de le placer. Camaniere de couper les grandes meules de moulin, e les au cres meules, ne marque pas moins cer eter. Car arane Faic aucour du Rocher quelques trous d’espace en espace, on les remplit le plus que l’on peut de bois de Paule seché au tour, lequel renanc à s’en- Aer par l’humidice, rompe e separe ce Rocher en ancane de meu- les que l’on a Faic de cercles. II est rrar que la Pendule se remonce inesalemene, maiscela ne Faic rien à Con mouvemene qui est coujours égal: et comme elle pourroit quelquetois etre remonrée plus haur qu’il ne Faudroit, j’y remedieray en empechane l’effer du cric, e en le Failane Porrir HOrS du pignon, en. Torce qu’il haussera et baislera lansrien Faire; ou par quelques aurres moyens que nous jugerons plus a. propos. On cA en Peine, MONSLEUR, de sçaroir (I, supPosC que CCE ce invencion réiillisse, ce sera le Mourement Perperuel. Les uns tiennene la negacire, les aucres l’aftirmacire. Ceux. la dilene, Oue ce n’est au plus qu’un Valer Perpecuel, ec que l’on encend par Moure. mene Perpecuel une Machine qui se meut d’elle même par le seul principe de la peranceur, ou d’un reslore, et non point par un agene naturel. Ceux cy répondene au contraire. Qu’une Pendule qui le meut perpecuellemene cst un Mourement Perperuel; Que la pezan- reur et le restore Pone des agens naturels de même que rous les au- Eres; Ouc dans cerre Machine cest un reltore nacurel qui remonce un poids; Oue ce mariage de l’Arc e de la Nacure est hcureuse- menc imagine; Pc que cerre invencion eA beaucoup plus estimable et plus utile que le Mouremene Perperuel imasinaire de ces pre- miers. POUF MOy, MONSFEUR, je vous diray LInCCremenE que j’ay quelquetois rere Tur le Mouremene Perpecuel; car il est a ceux qui s’appliquene aux Mechaniques, ce que la Ouadracure du Cercle est auxCeometres, e la Pierre Philolophale aux Chymistes. J’ay examine ces deux manieres: L. a premiere puremene Mechanique qui ne dépend que de l’Art, celle que seroic une Hlorloge qui le remonceroit par une secondeHorlose, de celle. er par unecroilième, ou quelque au- ere Machin:FTydraulique ou Pneumarique, a Poidz ou a rellorr, ou de quelque aucre Facon, qui custen elle-même le principe de son mou- vemene, e qui se le continuast sans avoir besoin d’une nourelle caule exterieure qui luy renonvellast ce principe. La seconde pure- mene Phrlique, celle que seroir une Machine qui imiceroie le monremene du caeur des animaux, celuy du Aux ee retux de la Pout la premiere, je cros suns a de la conrradiction dans les mer, e quelques aurres (emblables.