# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/104931445X:0012
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/104931445X:0012?run=74
# Title: Pendule Perpetuelle, Avec Un Nouveau Balancier; Et la maniere d'élever l' Eau par le moyen de la Poudre à Canon, Et Autres Nouvelles Inventions (shelfmarks Leibn. Marg. 129, Stück 1; Leibn. Marg. 129)
# Folio 8, page id 104931445X:0012
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=104931445X&page=12
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104931445X/jpgs/default/00000012.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
# Lines: 42 recognised, mean confidence 0.95
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Termes: Car consene rem- OH qu’une Machine aic en elle-même
le principe de son mouremene, e qu’elle ne le recoire pas de la
NaturC: AEn que ce Mouremene Perperuel par arr e méchani-
quemene fust possible, il Faudroit qu’une Machine le mist en mou-
vemene d’elle même, lans que cela Fust nacurel; Ou’un corpsim-
Primast plus de monremene à un aurre corps, qu’il n’en a luy même;
Ou’un corps ne perdist poine de son mouremene, en le communi-
quane à un auere; Ou’un corps pezane sélerast luy scul, ou ne As
poine de resistance pour ćrre éleré; Qu’il tust perane dans un
cemps, e leger dans un aurre; qui lone coures choles impostibles, et
qui impliquent une manifeste concradiction.
Il ne Faur donc pas s’éronner li les plus sçarans Machematiciens
Croyent cerre Porre de Mouremene Perpetnelimpossible. Nc TIugens
que vous scarez etre cel, en a démontre l’impossibilice dans Pon
Livre de FTorolozio oscillatorio: TIaec ausem (dic. II) hypothesis nostra ad
liquida etiam corpora valet, ac per eam non solum omnia illa quae de
innatantibus habet Archimedes, demonstrari possunt, sed es alia pleraque
Mechanicae Theoremata. EF Cand, si hac eadem uti scirent novorum ope-
rum Machinatores, qui NCotum Perperuum irrito conaru moliuntur, facilé
suos ipsi errores deprehenderent, intellicerent que rem eam mechanica
ratione haud quaquam possibilem esse.
Vous aurez reu sans doure une pareille Démonstrarion dans le
Tournal des Sçavans du premier de ce mois d’Aoust, donnée par
M de la FTire de l’Academie R oyale des ScienCCS.
M. Delcarres raille en quelque endroit de ses Lertres un cerrain
qui se vancoie de l’avoir erouvé, dont les raisons (dic-il) sont si vrayes,
que si je croyois que le Nrouvement Perperuet d’amperdam le fust au-
tant, je ne douterois point que celuy qui en est l’auteur n’eust bien test
trouvé les quinze ou vinet cherifs millions d’écus de recompense, dont je
crains qu’il n’ait encore beson pour l’achever.
Toutes ces raisons me persuaderene qu’il éroie ridicule de cher-
cher le Mouvemene Perpecuel par are e méchaniquemene, et que
c’écoit employer inurilemene les Forces de lon esprie, ex perdre son
cemps, que de l’appliquer à la recherche d’une chole impostible et
contraire aux loix de la Hacure. II est donc constammenerray qu’il
n’y a que la seconde maniere sur laquelle il y aic esperance de pou-
voir ucilemene crarailler,
On sçair, par exemple, que l’huile de carere e l’huile de rirriol;
et plusieurs autres liqueurs, étant melées ensemble, se FermeNECHE,
s’échauftent, se dilarene, e Fone une ebullition eres- grande, laquelle
s’appaisane, ces liqueurs reviennene entin à leur repos.
II Hy 2 poine de doure elie si quelqu’un aroic crouré le moyen