# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/104931445X:0016 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/104931445X:0016?run=74 # Title: Pendule Perpetuelle, Avec Un Nouveau Balancier; Et la maniere d'élever l' Eau par le moyen de la Poudre à Canon, Et Autres Nouvelles Inventions (shelfmarks Leibn. Marg. 129, Stück 1; Leibn. Marg. 129) # Folio 12, page id 104931445X:0016 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=104931445X&page=16 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/104931445X/jpgs/default/00000016.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine # Lines: 44 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. F2 A l’occasion de clL.lometre j’ay imaginé une nourelle ma- riere de Pendule, que j’appelle Pendule Ilyoromerrique, ou Pen- dule irreguliere, laquelle n’est difference des aucres qu’en ce que la verse du Pendule est Faire d’une perire bande de Papin, done les tibres Cone de cravers et paralelles à l’horizon. Vous lçavez que la durée des ribrarions d’un Pendule dépend de la longueur; et que cerre durée est plus grande, lors qu’il elt plus lons; e plusperite, lors qu’il est plus courr. ce qui a donné le principe de la meture uni: verselle. Mais cerre verse de lapin s’allongeant de nuit e s’accour. cillane de jour, rend cerre (Torloge lirreguliere, qu’elle ne peur jamais monerer l’heure qu’il est, ny s’accorder avec le cours des AEFFCS. Vousme direz, sans doure, que cerre Porre de Pendile De Pera d’aucun ulage, et que l’FIroromeere simple sera meilleur. Mais Deuc-erre aussi pourra- c- elle en avoir, ou du moins serrir d’occalion asquelque chose de bon, comme elle a fair en mon endroir; puisque Je fis dans le même remps une des plus belles experiences que l’on puisse faire sur les Pendules, e qui sera une source feconde de con: noiltances e d’experiences; ex en un mor la derniere perfection de ces Machines. Vous nignorez pas que les deux principales caules de l’irregu- larire du mouremene des Pendules, ec qui en empechent la justesse, Lone premieremeneles differentes alterations de l’air, dans lequel se Font les ribrations du Pendule; e en secondlicu, l’inegalité de ces vibracions, qui proviene cane d’elles mêmes, lors qu’elles lone plus ou moins grandes, qu’a railon des diverles caules inegales des rel- Tores, des poidz, des roues, ecc. P’ay remedié au dernier de ces defaues par le moyen du Balan- cier, dont je vous ay donné la descripcion cr. deranc; puilqueren- dane l’arc des vibrations eres. perie, la difference de la plus grande vibration à la plus perire est insensible: ej’ay entin remedié au pre- nier, c’est à dire aux differentes alcerarions de l’air, en Failane cremper le Pendule dans de l’eav. II Faur accacher pour cet eHer an dettous de la boère de l’FTorloge un raisseau, qui pourra érre de verre, danslequel eremperone seulemene la leneille du Pendule e une parcie de la verse, ee non point les roues ee les poids de l’horlo- 805cc qui est cres simple e cresfacile à execurer, et le meilleur moyen d’exclure l’air entierement. Car quoy que l’eau se raretre Par la chaleur, et qu’elle soir sujecre à quelquos alrerarions, elle n’est Pas à beaucoup pres (i Suscepcible de changemens que l’air. Ouesi l’on craine la selée, l’on le servira d’eau seconde; e pour obrier, si l’on veur, à la roiiille de la lentille, on pourra la Faire de verre 2VC