# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1049319079:0020
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1049319079:0020?run=74
# Title: [Ou Se Trouvent Une Clepsydre, deux Zymosimetres, un Peze-liqueur, & un Thermometre] Ov Se Trouvent Une Clepsydre, deux Zymosimetres, un Peze-liqueur, & un Thermometre (shelfmarks Leibn. Marg. 129, Stück 2; Leibn. Marg. 129)
# Folio 14, page id 1049319079:0020
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1049319079&page=20
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1049319079/jpgs/default/00000020.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

MCreure que l’air de Paris.
Au reste dans cec écrit j’appelle semples, les anciens
Barometres, à cause qu’ils n’onc que du Mercure e un
Fuiau: e par la melme railon j’appelle doubles lesnou-
veaux de MI. Flugens, parce qu’ils lont compolez de
deux Tuiaus, et qu’ils conciennent du Mercure e de la
ligueur.
Pour Faire connoistre quelques effers de ces Machi-
nes, j’en donnerar deux exemples, tour a Faic singuliers.
qui arrirerent à Orleans, pendane le lejour que j’y fS
CCELC anNEC1673:
Onserra. I. LC 3. jour d’Arril, lendemain de Pasques, dans
cionstai- l’espace de huicheures, depuis dixheures du marin jus-
+Cs  OF-
terns, cur ques d six heures du Poir; par un cemps alternatiremene
les quali plurieux e venteux, e quelquetois accompaoné de bou-
cer de lair ralques, le Baromeere incliné de M. Foinard monta de
7. Pouces, de lestrois verricaux monterene differem-
mene d’un peu plus de 4. Pouces: ee pendant ce
temps, Con Thermometre incliné monta de 7. liones,
et les erois verticaux moncerene differemmene de L. li-
Le jour suirane, 4. d’Arril, par un cempsassez reglé,
les Barometres e Thermometres inclinez monterene cha-
cum de 16. liones: d’ou l’on voit
2. Cucua La ComCabiliv  000  Prchines, verrica;
les ou inclinées: Poit en elles melmes, Poit compa-
2. Oue les Barometres _ Thermometres ne oardent
aucune proxortion entr eux, ny dans l’indication des
qualicez de l’air.
3. Oue la pelanteur et la legereré de l’air n’one riem
de commun arec le Froid ex le chaud.
4. Ouc par un cemps de plure, l’air se décharge no-
cablemene: ce que les Barometres, generalement par-
lane, indiquent presque toujours.
Observa-
tion taice
onc, et d’unc ligne ?
rées.
LC TI. exemple est la premiere obserracion que l’on
Orieans dic Faire Cur la pelanteur de l’air, arec un Barometre