# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1066509719:0045 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1066509719:0045?run=74 # Title: The True Intellectual System Of The Universe (shelfmarks Leibn. Marg. 137, Stück 1; Leibn. Marg. 137) # Folio 15, page id 1066509719:0045 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1066509719&page=45 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1066509719/jpgs/default/00000045.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 86 lines, status machine # Lines: 86 recognised, mean confidence 0.73 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. ieaes erc nom Iatolopti Poopedeetet es cot ted venta vnecte etic Ti nvertals octine reti Ctal Pa hec Benli mode chol retret cte sir motc eome tacue let e ncIME 1et etiem iene at rac 1C 11 pi Dele 1e A chc l Recou IncieM holCFI 13 Physcoloeiz ed Atomicalls Nat qBcod eis a MyNa nai auteraet er pteci aions. Belides alI chis, no les Auchor chan Plato actiems, chac accordine 10 Empedocles, Vition and other Senlations vere made by a neeecat gHUETCOV, IC Destuxions of Fieres, OE LsVIa OE ACOMS, (POr 10 Democritus his Acoms are called in aristorte guuala, becaule chey vere Bodies irtich had ouly sieure wictont Qnalities) he Cuppo. Sine chac (ome oP thele Fisures or P’artieles corresponded wich che OrganS OF one Sense, and Come rich che OrsAnS OE anOTHet. Ovnr Negr a noeOS ZWaG 3S ovrCV n BuDEdONNa, nai XbeS cis EG, na si cor at aenoeeoai noesortou nal Jd avoeeocir re5 ver aeub. c EloiG XSCCoV, rdG) Cx a 7XS npdZSS EvaV Xon saythen accordine torhe Doctrine of Empedocles, that there are certain Corporeal PMuria from Bodies of dif- ferent Maenitudes and Pieures, as also several Pores and MCaES Sin uS diversty correspondins with ibem: So that fome of these Corporeat RC. Auvia agree ithsome pores, Woben they are cither 100 bie or 100lile for others. By erhich ic is evidene, chat smpedocles did noc suppole Sentations co Be made by incentiona l Species or Oualities; buc 25 10 the Generalier, in the Acomical ways in irtrich nocrichstandine thercare lome dilterences amons chese Acomilts chemtetres. Buc EmpC docles weneche Pame way here wich Democritus. Cor simpedocles ance edai gnua rcoV Destuxions of fisured Bodies, are elcurly che Came chins Wwich Democritustis ciduoncor cione 1od5. Insinnations of Simulachra, OE Exavions Tmaees of Bodies. And che Pame Plato adds Furcher. chat accordins eo Empedocles, che Vetinition oF Colour as chis, aenoeeon guueeror dd obuuere nal acad5, The D estuXion of Fieures, or sieured Corpuscula (wichour Oualicies) Commensurate 10 the Sieht and sensible. Moreover, chut Empedocles his Phyhioloer ras che verr lame wich ehat oE Demoeritus, ismanitest allo trom chis PaMtroe OE Aristortes; oi per Sr e LFunESDNa nai anubne ior nardEror avr ca 735, 3 glveor et aeNiNCor XOIEHES, à Ma Pacvoutlu gercon cioncexor zd era- Sev enne crendat paow aoroce es aysels guveorcs 3ons Empedocles and Demoeritus decervins themselves, unavares destroy all Generation of Thines ont of one another, leavine a seemine Generation only: For thcy say that Generation is not the Production of any nen Enticy, but onty the secretion of what vas besore Tuexistant; as when divers Linds of thines consounded rocether in a r’esset, are separated front one anotber. LasIY, Wve B+II consiem alletis by che cleae Tectimo ny OE Plutareh, Or che Wricer de Placitis Philosopborum: ened nans naet LW InsecG naei railes 1001 n Ovade cIONV J NEOuLV OcHCTC noDpOISOI, ouie ocS uer naei diaene (ociS cionyso guvocs 3 nai 1095 vx ilosis Y n oiov EE a MOOTCIS, X7 3 rooo en ouade gou radas glica Empedocles and Epieurus, and alihose that componnd the Worid of small Atoms, introduce Concretions and Secretions, but no Genera- tions er Corruptions properly so called; neither vould they have these 10 be made accordine 1o Quality by alteration, but onty accordine antitus by Aceretation. And ehc tame Wricer sees donvn ne Sder and Method, oF che cosmopaeia aecordine 10 Empedo- etes e epredondins is quir andies necoroi siane rvam S_aest h 2d nve. et