# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1066509719:0258 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1066509719:0258?run=74 # Title: The True Intellectual System Of The Universe (shelfmarks Leibn. Marg. 137, Stück 1; Leibn. Marg. 137) # Folio 238, page id 1066509719:0258 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1066509719&page=258 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1066509719/jpgs/default/00000258.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine # Lines: 54 recognised, mean confidence 0.83 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 38 Flesiods Lesia, The C olmogonia. BOOK. elerhere thac it did contain vnoroias, thac is, Phystolosical Allegorie. under ic) as a thing char mas destructire oF alI Piety and Verrue, b) realon oE its actriburins all Humane Paltions and Vicesto the Cods. Hlorrever it plainls appears Crom hence, that the Theosonia andthe Cosmosonia vere one andche samechins, the Generation os the 6ods beinghere, the Generation oF the Feaven, and OF the Sun, MOOn, auc Stars, andthe likc. Moreover ehis same chine is Cufficientiy manilest alio, even FrOM Hestods own Theogonia, hich doubeless mas chat wrhich Plato prinet Pally aimed ac, and ib it merenot absolucely thc Firse, yet is it cha moltanciene WritinS nOn extanE, in ehac kind. FOr FherE in CbC bexinnins oEthat Poem, Fescod inrokes his Mules ascer chis manner; Xaleere duva aioc, Pore) ipre jeosar aoislui. KNciEE Sae DaVATCOV IECGV OG aIEV EOVTCOV, Oi FHS EECZGCOVTOH OVeQVS äSECGEVTOS, NunrdE) SvoDEen5, 35 d’ànave is Éres DE Hdil 05. EITOTE S, cos rd recr OEOI i Faia VOVTO, Koi HIora paoI, n, TorrOS cereierTOS ois uaTI DuCdI, ASe_ TENaVIHETCOVTa, n Oux qros euC VFDEI ei r’ex D Ecorro Deoi durneEs EacV. salvete natae Tovis, date verd amabilem cantilenam: Celebrate quoque immortalium divinum eenus semper existentium, Dui Tellure proenati sunt, Caelostellato Nocteq: caliginosa, quos item salsus nutrivit Pontus. Dicite insuper, ut primum Dii e Terra facti fuerint, Et Flumina, C Pontus immensus estu fervens, Astraqi fulgentia, e Calum latum superne Et qui ex his nati sunt Dii datores bonorum. Where we (eeplainlr, chac the Generation os ihe Cods, is chece neration of the Farth, Heaven, Stars, Seas, Rivers, and other thui begolcen trom chem (as probably amone (E thC relE DemOnS Nympts wwhich the lame Fesiod spcales oF elsewhere.) But immediau Ir alter chis Invocation OE theMuses, the Poce begins with Chaos alt Fartara and Love, as che First Principles, and then procedes tothera duction oF ihe Farch, an d oF Wieht out oF Chaosi oF ihC Et her and ot Erom Nisht; OF thc Starry Feavens, Mountains and Seas, C c. AII Whic Genesis or Generation oF Gods is really nochinz but a voctical Desest prion OE the Cosmosonia: aS throustout the Sequele oF that whol Poem, all seems tobe Phystoloey, veiled under Fiction and AIICSOrIC. And chusche Ancient Scholia uxon thac B0ok begin, istov est o de Ocoyovias noyos quoruno duigron e ovrcor inae qoeebei, ve must kno, that 1 mhole Doctrine of the Theosonia, contains under it, in mayos allesd a Physiolosical Declarationofthines. Hestods Cods beins not on y Animated ParIS OF che W orId, Dut al(0 all che ocher Thines of Natur Ficcirionsy Personated and Deifed, Or Abulively called cods du Coddesses. VCitAd ediu e Ete dc 18C e