# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1066509719:0322 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1066509719:0322?run=74 # Title: The True Intellectual System Of The Universe (shelfmarks Leibn. Marg. 137, Stück 1; Leibn. Marg. 137) # Folio 304, page id 1066509719:0322 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1066509719&page=322 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1066509719/jpgs/default/00000322.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 60 lines, status machine # Lines: 60 recognised, mean confidence 0.79 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Proved clearly that ibe Orpheists 265 XVOIn HEVTCOV ZEVG axaNdTS WCgS oeun. 2E05 nbrrs eia ZEi5 nNO idt oenum. BOOF. l. ZEDG B_OREDS. ZEVS aVTOS a noVTCV ac ZgVEDN9 EV nodr9, Eis Daipucor vevelo, ptyaS aeZOS à HAVTCV. Which likcemise in plain Prose is this: The high thunderine Tore is bothrhe First andihe Last; Tove is boththe Fread and Midale of alt thines; AIl thines vere made ont of Jupicer; Tove is both a Nan and an immortat Mlaid; Jove is the Profundity of the Farth and Starri Feaven; Toreisthe Breath os authines; Jove is the Force of the un tameable Fire; Tove the Bottom of the Sea; Jove is sun, noon and stars; Toreis boththe orisinal and Kins of all thines: There is one Pover, and One Bod, and one ereat Ruler over all. Where ChoughChere BemanY RranSC ExprecionS, pet this sCemS L0 BC che Aranscst OF them all, that Jupiter Mould be Paid eobe, bocha Man, and an immortal Maid. Buc ehis is nochins but a Poetick De scription OE a eeero dunvS, Male and Female tosether. And it was a chins very tamilar wich all che MyCical Theolosers amons st the PaBANS, +0 call God aéeero duxor, Male and Female together; chey signityine thereby Emphatically, The Divine Fecundity, or the Generative and Creative Poveros the Deity; that Cod mas able From himsels alone, to produce all things. Thus Damascius the Philolopher, vritins ol this very Orphick Theology, expounds iC, aeOEVS DuNW aVTiV VTESIOLTO; reos evs E ravrcor vns SClaC The Orphiek Theolocy calls ibe First Principle, Fermaphroditick, or Male and Female together; there- by denorine that essence, that is Generative or Productive os allthines. And chat Learned and Pious Christion Bistrop, Synesius, it scems thouetic the Exprection Co harmle(s, chathe Scrupled nor himsele to makce ule oE ic. in hose elegant and devour Hymus ot his toCod Almistity. Zd narie, 2V sÉasi parne, 2V s aeelu, 2V 3 di1VS. Tu Pater, Tu es Mater- Tu Mas, Tu Feemina. Belides tHele, THerC ArC alO CCMM OHCL Orphick Verses, SCaHCEC up and doon in Proclus, buc cited altorettier in Ensebrus ou Porphyrius, in which the whole Woridis represented, as One breat Ant malus Cod beins che soul chereot. ot ev ; depu pactcr ero ade narla nonneta IVer Vdcue, n raia, n adue, vuE n nuae. KaI MnZIS, ReCoTO QVETCE, IFOCOS HON VEceNE Taerlae zd er pcyanco ZWos radE ocoi nerrat T8 SITOI nEPaNW pete idEiV, NaMa reGocOna Ouxquds aiynnas dv revora aupis Edaeg nseco parnaxecor aMte iee t. doita, eC. omnia Iite oui M Primure sosu exii ptenden a es onci utie, e istro 1 1 11