# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1066509719:0348 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1066509719:0348?run=74 # Title: The True Intellectual System Of The Universe (shelfmarks Leibn. Marg. 137, Stück 1; Leibn. Marg. 137) # Folio 328, page id 1066509719:0348 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1066509719&page=348 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1066509719/jpgs/default/00000348.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine # Lines: 54 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. The Alclepian Dialogue, BOOK. V ehe ra dcEoctrae and the like. And SuCh aI(O May IOIC OE thesC Her- maich B0oks BC, Fhat are CiII exFaHE, a5 to instance particularIy, tHC Asclepian Dialogne, entituled in the Oreck o ZENAO NoyO, the Per- fect Oration, and in all probabilier translaced into Latin BY Apuleins. For it can hardly be imagined, that he who was so devouc a Pagan, (0 learned a Philosopher, and (0 Witty a man, Bould be (0Far im- Poledupon, by a counterseit Trismesistick Book, and mere Christian Cheat, as tobectom Translating uxon ic, and recommend it 1o the WorId, as chac wrhich was genuinelr Pagan. BuF however, Whether Apuleius vere the Franstator oF chis Aselepian Dialooue or no, it is evidene chac the Spiric oF ic isnot ac all Christian, buc rantely Pagan; one lustance Wrhereor wehave, in iis glorvine oF a porer chat men trave oE Makins Cods, upon nhich aCCOMPESC. Austin thOUGHEFL 10 concern himsels in the confutation oF it. Moreover it beins extant and vulsariy Hnonn belore Jamblichus his time, it must necds be in- cluded in his rae Dce guua cis FeuS, and consequenty receire this aC rectation Trom him, that ic did contain noc merely che Greckist DUE thC Fermaical and Feyptian Doctrine. There are indced some Objections made apainst chis, aS FrH FrOM ea5. 607. Cot. What we read in chis Dialogue, concernins che Pursation of the Worla Partly by Water, and partly by Fire; Tunc ille Dominus e Pater Deus, Primipotens, P2nus Cubernator mundi, intuens in mores factaque bo- minum, voluntate sua (quae est Dei Benienitas) vitiis resistens, e cor- ruptelae errorem revocans, malienitatem omnem vel alluvione diluens, vel igne consumens, ad antiquam faciem mundum revocabit: Wben thC Worid becomes thus Degenerate, ihen that Ford and Father, ie Su preme Cod, audthe only Covernour of the Worid, beholdine the manners and decdsof men, byhis Will (mhichis his Benienitys) alvays resistine vice, and restorine thines from their Degeneraey, will either wast a may the Malienity os therorid by Water, or else consume it by Fire, and restore it to ils ancient form aeain. Buc Tince we End in Fulius Firmi- Cus, EHaE Chere WaS a Fradition amOnB(E thC P. EpciauS, concernine the Apocatastasis OE che Worid, partim per nalaensvC udi partim pe exireco CN, parriy by nundation and parily by constaeration, itiis jection can sixnitie nochins. Wheretore chere is another Objection, chal tath lome more plausibilier, From chat Propheey rtrich ve sind in chio Asclepius, concernins che overchron oEthe F Oyprian Paganiim (uster ed in wichmuch Lamentation) in chele words, Tunc Terra ista, sanctis. sima sedes Delubrorum, Sepulchrorum erit mortuorum que plenissima; ZBes this Landof FOrPE, formerly the most holy seat of the Relieions Temple of the Cods, sall be every where full of the Sepulchers of Dead men- The sence Whereotis thus expressed by Sc. Anstin, Hoc videtur dolere, quod Mtemoriae Marcyrum nostrorum, Templis eorum Delubrisque succede rent; ut viz. qui haec lesunt, animo à nobis averso atque perverso, p tent à Paeanis Deos cultos fuisse in Templis, a nobis autem coli Mortuo in sepulibris: Heseems to lament this, that ihe Memorials of onr Mar- tyrs sould succeed in theplace of their Temples, that so they noho reacu ihis oith a perverse mind, misht think that by ihe Paeans the Cods mero vorstipped in Temples, but byus (Chrictians) Dead men in Sepulchers. Normichstandins which, chis very chins (cems 10 have had its ac COm Crv. D. L. 5.