# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1066511403:0031 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1066511403:0031?run=74 # Title: A Discourse Concerning the True Notion Of The Lord's Supper (shelfmarks Leibn. Marg. 137, Stück 2; Leibn. Marg. 137) # Folio 19, page id 1066511403:0031 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1066511403&page=31 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1066511403/jpgs/default/00000031.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine # Lines: 53 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. The Tervißt Pasjeover. Eis mords rochis purpole exprectins Fully MP. Bronehtons Pence are chele, Non potuit mactari aenus paschalis extra Templum Hierosolymi- tanum: In Templo mactari non potuit citra generalem populi consensum: Duare neque Dies mactationis potuit anticipari. It FollOWs, vel ereo dicendum Christum comedisse Aenum non mactarum in Templo, at que hoc facto (quod absit) Legem violasse; (juxta Legem enim Aenus privatim comedendus e Templo deferendus domi erat in aedes privatas, post iene ab- sumprum in Templo adipem, e sanguinem delatum ad altare:) V’el fudaeos eodem tempore cum Christo Pascha celebrasse. But Tmus contels. although Iam as much addicted to that Hypo- thesis OE the Passeovers beine a Sacrisice and as cender OF it AS ME. Bronehron could Be or anr body else; vet l cannoc but vield my selE Captive to Truch, on wtich side Poerer ic prelents ic selF, and choupH ic bC eis nabalecon d i3Cor, (25 Aristorle Paich a PhiloCopher Mould d0) tothe destruction of our oun Phaenomena. And indced chose tro places especially, broushe out OF S. JohnS Gospet, 10 prove that che fems Kepe cheir Passeover che day atter our Saviour did his, seem to meto beunansirerable, nor any way cured br those oopa véeuara rhich are applied eo them. The srst is Chap. 19. ver. 14. Wrhere chenext day alter Christ had kepe his Passeover with his Disciples, When Pilate delivered him up coche feros eo bC crucitied, it is Caid, that it was then nocgondi 2 raga, the Preparation of the Passeover; erhrere ther telt us, chac by the Preparati- on os ihe Passeoveris meant the Preparation of the Sabbath on whicls the second day of the Passeover fell. BuE, en jecur Criticum aS Scalieer Lometimes eries ont; and rhat a Car Feteh d conceitis chis. The second is chac in Chap. 18. ver. 28. When Jesus was led inco PilateS Judoment hall cariy in the morninz, ic is laid chac the Zens themselves vent not into the fudement hall, lest they sould be desiled, but that they mieht eat the Passeover. Here Wre are told chat by catins he Pasleorer is meant thecatinq oF the Chacieah, that was Killed che day belore withthe Passeover, Whereot Comethins perhaps remain- ed tillche dar Followins. And chis Olos is liccle Betrer chan che Former: P’or alchough chey appeal torhat place in Dent. 16. 2. t0 prove chac che Chacieah vos Pometimes called by che name ot Passeover wtichindced, il our Englistr Franllation vere authentick, wontd malce Pomethins For chem, Thou salt therefore sacrisice the Passeover untorhe Cord thy 60d of thestock, and the herd, as ilthere had been a Passeover oF Oxen as WellaS Shreep: vec inthe Febrem the mords rur ChuS, 2732I Ie 77h_B ,Wh HOO sin II, Which, accordins t0 a several punctation. and a several suxplying oF Comething chac must bcun- derstood, may be expounded several mays; any oE rhich is Far Bectex chan ihac rhich our Enslist Franclators hare unhrappily Dirch d uxon. Ontelos in his Paraphrale (Wrhich seldom merits chat name, be- inx indeed commonty nochins buc a rigid Vertion) reads ic thus 7IH qu RBBIB FID3SI XVS 13Z JB ZVHhN LWN CIP WHBO CIBNI. 1. c. And +hon Balt sacrifice the Passeover besore the Lord thy Cod of thesons of thestock, andthe Peace offerines (thereof) of oxen: Wwtrich incerpreeation is Followed by R. Solomon and Aben- R ZVd HBGH ZIIIG JEIV Shv2 y 21. i. C. Sheep for ihe Passeover, and exen for ihe Peace. offer- in8