# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1663202877:0024
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1663202877:0024?run=74
# Title: Joannis Aventini Viri Cl: Annalium Boiorum, Sive Veteris Germaniae Libri VII. (shelfmarks Leibn. Marg. 114, Stück 1; Leibn. Marg. 114)
# Folio - , page id 1663202877:0024
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1663202877&page=24
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1663202877/jpgs/default/00000024.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 123 lines, status machine
# Lines: 123 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

N OM E N CZ A YVR A.
Rege Danorum sunt, qui Cimbri a priscis di-
eti: diu depopulari sunt Gallias, ubi victore
sedes tandem occuparunt, quas adhuc ha-
BeM
Noree NardeC: aquilonis eerra. Pars est Bo
dariae, quae in cermania Masna. Vuleus NorC
vocare solet: Narissi sune Cornelio Tacito.
Noreca sylua Cermaniae Ptolomao, hauc
procul Danubio proxima Boiemia: Ca parsHer-
cynie, qua Boios es Boiemos disterminat; no-
men servar, Norduvald, hoc est. Septentriona
lis sylua, à vulso vocatur. apud Prolomaum de-
Praucate Coiera lesicur.
Vdiphehoneus, Germattis, es Sracts Sa
Nonibusuloneum valet. Superiores C er-
mani veriusque vocalis naturam servant.
Boiis canquam ou proserunt. pour, pur, aeri
cola.
Oiquoque Cermanis diphitongus est: ali
qui (ve Craeci) ac si i loneum esseti, pronun-
viant: alii per oeloneum more Larinorum e-
nunciant. Aliis veriusque vocalis sonus serva-
rur, vei oin Oenus fluuius est: ex Moin, M
nus. Hanc scripturam in vecustis diplomaribus
ofsendi, noit, aduerbium negandi.
Oede, insuleum, desertumque: vedein, in-
culcum facere, vastare. deserere, in solicudinem
redisere. Inde Oragber, e Oetasker, vastacor
aerorum: nomen proprium, es militare Recum
Cermaniae, Oeraerius Graecis: Odacer, Oda
erius, e Odaeer Larinis.
Ost. Oust. Aust, oriens est. Oster, Ouster. O-
rientale: oes au dipheboneus sicuri apud La-
rinos quo que inuicem cedunt. palaustrum, plo
strum: Claudius, Clodius.
Osterreich austerreich, Ousterreich, id est.
Pali Z PfaleZ palarium, prarorium que est
Inde Paliz grass, Pfaliz eras. Comes Palari-
nus, quem veceres prafectum praetorio, Lega-
tum. es Candidatum Caesaris nominarun.
Nam fisei curam, es vices Caesaris abseneis ge-
rit. Oueque regiosuum quondam habuit: offi-
sium ejus paucisimis cognirum est.
Cerch, equi percher, equorum exercitus, e
Rominus. Bercharius Larinis dicitur.
Pertbrich, equorum diues. Bertharibus Rex
Traliae, oriumdus ex Boiaria.
ebund. puind, ponao, libra : vos er assius
Psund.
ehoros, traiectus es vadum est, phor, ex Vel phurt.
commoditarem.
Eyr ienis est Orasis: inferiores Germani
pyrnein, ardere dicunt, quod superiores irans-
poserione literae, visolent, pyrnnein divun.
Prreneiinde monces, quod ab incolis com-
besti sum referunt Diodorus, es Berosus. sep -
rant Callias ab Hisdanis. Nostri Runciual
let vocant. Apud Plinium tamen, Ar. sote
tem, e Ortonem nostrum, montem Norio
rum (quem vuleus prenner, ex prynner vocas)
egreneum quoque nun uparireperio. Cas. 0
dorus, aribo Episcopus Fruxinensis Breoriunt
adpellane, ni fallor.  Forcunatus poncisex.
Pictonum.
egre castrum, resiaque est, Cracum e Ger -
manicum est vocabulum. Egreos enim turris
est Graece. Mulea inde samimarum nomma
composica, Sesiprea, SeopSa LICOYY 8a, RC
moprrea
Plutsanguis est, Dluchylda sanguinis amor,
filia Ducharii primi, Regis FrancoruM. Celia
elrcty ldam vocant, qua visu amorem proden-
tem sienificat.
Pluchrudarxor Dixini superioris Crincoles
Orientale imperium, es regnum. Austriam ducis Boiorum foliao
Scripcores Romani nominant.
Outo, Oudo, Veo, V docum astiratione es
sine aspiratione scripeum varie reperio: rnum
nomen est, a custodia deducitur, tandem Oto
factus est.
Ourber. custodia exereirus. Veharius ae-
que autharius indefactus est. Fex Icaliae fuit.
renuit antenorem Proianum imperitis, es am
bitiosis.
Ourilo. Hourilo à custodia es galeola dedu
eirur. Vrilonem nuncio ducem Boiorum.
Ortinga orbs Noricorum. Viinum est, inse–
nereseritemplo Deiparae Virginis.
P.
Dadsine est b. scribimus fere sine discrimines
undeper, pernhard, pronner, pere es mil
lehuiusmodi in bquarenda sunt.
eh duriuscule saperiores Cermani efferunt.
quasi ps. Inferiores rectius; aus tenue, aut a-
Piratum.
2
D Min, antessune, es lictus. Vnde Khene
L obs Lycatiorum, ac Boiariae in ripa L.y ci.
Vndehaud procul L) cus stuit in Danubium.
Raid, Crispum. Raedobochi, Rairenbach, C., 1
spafasus. Caenohium suverioris Boiariae.
Rairenhastach, eristum Corylerum. Rashs
Sula Caenobium prope Burgusium, vbs Mauso-
laea principum noseror um
Reich, diues, regnum, imperium. Indeple-
raquenomina.
Reichardus, divicrarum sue regnithesau-
rus. Pro Diuo colirur. Pex fuit Anclorum.
Reicharda, Augusta, VXOT IMperATOrIS CA
roliterrii: albosuperum inscripta est.
Reichza, id est divces. Richissa Aueusta, rxor
Imperatoris Lutharii secundi
Regen, erere noidum esse: inde Regino, Regino.
quo nomme fuit historioeraphus arionulpho
imperance, qui de rebus Callicis, es Germani-
PEattanho. Paph, psaph. sacerdos est. Paphivrbs inrixa cisdilieeneissime scripsit.
Ulmi amnis efassenhofen.
hac din ve
hac, dec.
Regenbure, exmopra, Vxor, Theo. Rexino-
donis bursium
en.