# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1663202877:0109 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1663202877:0109?run=74 # Title: Joannis Aventini Viri Cl: Annalium Boiorum, Sive Veteris Germaniae Libri VII. (shelfmarks Leibn. Marg. 114, Stück 1; Leibn. Marg. 114) # Folio 79, page id 1663202877:0109 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1663202877&page=109 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1663202877/jpgs/default/00000109.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 81 lines, status machine # Lines: 81 recognised, mean confidence 0.84 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 1 il Ium etG 2 que inet sta ris oa diu i 10. des SECY F audiebatur: mare Fremebal, Caum relonabac: tragor deinde immensus lubito, cen coltide eium moncium audicus. Lxiliebane plimo lapidesingences: inde caneus crupicignis, ac tumus, ve acrarorum obmblaleccorum lolem occulcaret: mox ex dienox, ec renebrae ex luce Frctae lunC. Fxistimabancur Crigances renixisle: apparebanc enim illorum ettixies in tumo. Praecerea cubarum lolullus audiebatur. Apparebane quoque nubes, inulirata (pe- cie e magnitudine proculincuencibus, incerrum ex quo oriebaneur. Frac forma ec smi- licudme arboris pslonsilsimo relucerunco, elaca in alcum, quibuldam ramis diftunde. batur. Deinde in lacirudine euane (cebac, candida incerdus, incerdum lordida, es maculola. Arsuritimuere sences fulcura munat. Tempus ad esse patabane Duo mare, quo tellus. correpeaque resia mundi Ardeat es mundimoles operosa laboret. Pars ex domibus fusiebac, lub dioque excrema operiebatur: alii ex cerra inmare, de rursus ex mariincerram protusiebane. Duidam crepidi e amences praesenri periculo op- Prelsi lunc. Fruccabatur immensus cinis, occupabaccerram, mare aera: incidebac calidior ex densior, quo propiusaccedebarur. lam pumiceoniori e ambusti, e tracti igne lapides. Plurib. locis lacilsimae Hamma acque incendia elucebane, quorum Fulsor _c claricasrene- brisnoctis excicabatur. Ledebaneur homines pecudesque, pisces, _ aves abTUMeBAHEUE. Tam dies alibi, illic nox omnibus noctibusnigrior densiorgue, quam camen faces mulca, 20 rariaque lumina Coluebanc. Deinde Hammae Hammarumque praenuncius odor Tulphu- ris. praecell.rar per mulcos diescremorcerrae minus tormidololus, quia Campania Policus. Illa vero nocte ica invaluie, ve non moveri omnia, sed cuerti crederentur: crebris, vactisque rremoribus recta nurabane, ex quasi cuncta sedibus luis, nunc huc, nune illuc abire, aucre- Ferri videbancur. Areae ex quibus recta adibaneur, cinere, milsisque pumicibus oppleca in- Turxebane, re E longior lub recto mora eser, exicus negarerur. Sub dio, leuium exclorum- que pumicum casuscimebacur: quidam cervicalia capicibus imposira linreis constringue, id munimencum aduersus decidencia fuie. Tam hora diei prima, dc ad huc dubius, ec quali languidus diesirur lusiam quallario rectis, cerrae ruina merus, excelsum oppidis. Vehicu- laquanquam in planissimo campo in contrarias parres aoebacur: ac ne lapidibus quidem 30 fulta, in eodem quielcebane. Praecereamare in le resorberi, e cremore quali repelli vide. bacur: certe processerar liccus, mulcaque anima lia mare inliccis arenis destiruebac. AB al- cero lacere nubes arra, _ horrenda ignei spiricus, cerris, ribrarilque discurlibus rupca, in lo- Sas Aimmarum hguras dehilcebac: Fulsuribus illae limiles, ee maiores erant. Nec mulco Postilla nubes delcendere in cerras, operire maria capic, qua cunque oppida, ricoscinxe. Fac. Jam cinis hisad huc camen rectus irruebac, Fugiencium cergis déla caliso imminebac, quae correris modo intula rerrae, sequebatur in aperro Fugienrem. Mox nox, qualis in clau- sislocis lumine exrincto. Audires vlulacus Caeminarum, infaneium quiricatus, clamores vi- rorum, alii parences, alii liberos, alii coniuges rocibus inquirebane. Vocibus nolcicabane ti suum calum, illi luorum miserabantur. Mulei ad deos manuscollere, plures nulquam 40 iam deosrllos, aerernamque illam, de nouissimam noctem mundo interprecabaneur. Nec detuerune qui rictis mencicilque terroribus, vera pericula augerene. Paululum reluxie, Ced non dies. sed aduencancis isnisneteuim videbatur. X ignis quidem substicie, renebra rurtus, rurtus cinis mulcus d graus. Lnc idencidem adlurgenres excuriebane, operri a- lioguinacque oblis pondere, l’andem illa calioo eenvara, quali in Fumum nebulamue dilcelsie. Mox dies vere, loleriam retullic, luridus camen qualis esse, cum deheie, Coler. Oc currebane crepidancibus adhuc oculis mucara omnia, alcoque cinere ranquam nive obdu- Eta: mecus praevalebac. NTam _ rremorTeIra per severabat, SC plerique lymphaci, cerriticis vacicinacionibus, e lua _ aliena mala luditicabaneur. Dua ciuicares conslaprarune Her- culaneum, et Compei ledence inchearro popito. L’ancus puluistuic, re ab eo locoi Atri- banc omnia euerti, insima imismilceris solem in certam terri. Sequencianno, ignis a rerra progrediens rebem Romam popularus est: subsequuca et Pes Slacsta. Aula, e divina vindicx cribuebane poenas riolacicempli, ac ciuicaris à deo electae _ everlae, Caelarem Pirum, acque Romanos dare interprecabaneur. In hiscoraduer(IS, ac LabuS, Imperacor Picusnon modo principis Collicicudinem, lec a Pateners Acecu MICuI Zieus obiis praesticie. Nunc consolando per edicta, nunc opstutanao, quatetus luppeletet lacutaS, medenda ralecudini leniendilque morbis: nIILa AIMIMTAM, MMIKCAILaMHEB OBCHLHIOMdd Gohibuic, inquisico omnium lacrificiorum, remediorum que settele. Calotes eeta Campanix e contularium numero lorce duxic. Bona ope reltto, Guorum haeredes non restabane, rescicurioni adHHICLALM MDTMMI AMCIBBIE. Vrbis incendioablum- ex eque abreula 6l 70 cam, Syriam, AF. Syprum Romamque penecraverit. Porusaex imminens puluere opple- cus Fuic: lol oblcuratus, obrenebraculque est. Permulcos dies metus exar maximus:nelcie. banchomines, quidnam rei esec, quod Factum erac:nec coniecturari porerane: Fxistima- prisoperibus, ac cemplis, ornamenra Lubtuli PEtolou cta. Lla poluu coplures