# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1663202877:0250 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1663202877:0250?run=74 # Title: Joannis Aventini Viri Cl: Annalium Boiorum, Sive Veteris Germaniae Libri VII. (shelfmarks Leibn. Marg. 114, Stück 1; Leibn. Marg. 114) # Folio 220, page id 1663202877:0250 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1663202877&page=250 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1663202877/jpgs/default/00000250.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 71 lines, status machine # Lines: 71 recognised, mean confidence 0.89 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. AN AL. IVM BOIOU cas pelles, pereprina reltimenca a Venecis merearoribus maxno empricare: huncque Pori- cacum, illum gemmacum ictum armillarum, alium manuleacum, ercladarum ve procede re, omnes vei resticicrane, secum venacui pluuia imminence proteilei imperauie, restibus hisceimbre corrupcis, (pinis arque Frucicibus, dum feras insequumur, contreiune dilaniacis cruore acque lansuine oblicis, domum reuereie, iussieque rniverlosmox secum in praeco rium coircarque eodem habicu lecum coenare. Ob Frigus rum omnibus ad Focum cerracim considencibus, conviuium ad mulcam noctem procraxic. Postridie iisdem inducos amicti bus, cunctos apparere ilbet. Fum rbi huinsmodi indumenca, parcim imbre pluvia, senci- 1C Bus dilacerata, cruore oblica: parcim ipnerugis constricta, proinde rupra, dilcissaque con- Epexic, lupinaspelles, quas, vei hcri loler, aëre liccarar, incepras ostendie: Scc lidilsimi moru calium, inquie, quod reltimentum nuncreilius, preciolusre este Mcum ne drachmacom paracum, an veltra, cor libris, acque inrexro parrimonio coempra Exercicationes equestres venarorias, quae illi senrilicia erane nunquam omisic. Ciermanienim a puero illisica exer- cencur: venulla sensalia eis aequari polsic. Animi laxandi causa lavaeris oblectabatur: (a Dius calidis rrebarur, lavandoque, crebronatacu le exercebat aded re omnes nando lupera- rec. Ideo ad Aquas Craneas (quibus Serenus Granius legarus Cermanix Cilrhenanae fla- oriano imperance eam celebre apud posteros nomen dedic) Regiam excruxic: ibi extre. nam aecarem exic. Ad balneum non modo liberos, sed proceres eciam sc amieos admitic. 2e Woiglam _ caeceros ausicos, Chltodesq; corporis invieauie: incerdum plusquam cum Caroli elo- cenrum homnibus aM. Lroguencilsimus fuie copiosé limul, ac perspicue, ec ornace de quacunque re dicturus erae, perorabar vsgnead excemporalicacem. Versque lingus Roma- Hadque Cermanicaixea acMs c promprus: nam linguam Lacinam iuxca pocriam, hocest Teuronicam calluie. Graecas quoque liceras arcisir, quascamen meliusincelligeret, slbinus Sa. quam pronunciarer. Arres liberales studiosilcime coluir. Audivic in eis Albinum SAXO- caque quae AIbinusrogatu Caroli (criplir. Colmoeraphiam, ec descripeionem orbiscerro- rum in menla arsencea cxe lacam habuie. AsiO Sisciplinae plurimum operae nauaVIE: 30 abaco exercicacissimus, caeli, syderumque meacus, aequenscuram curiosi(sitr e rimseus et. Rem quoque mulicam apue Larinos suxie, cum apud Romanos, nempe Lcclelialticos, Germaniae mos vemustilsimur, loneinguaq: contuerndo, phenone ex pellibus lupinie, ouil lisremuniebatur. Cumque apud Forum Tulium hybernaret, ac videret Francos exori u queniae loctrina nem, Ansliumquevirum opcimum, eius cempestatis undecunque doctilsimum, quem lere secum, vbi a bellis Feria eranc, in aula magno honore decineir. Habeorhecorica, dialecti- quacuor duncaxar eropi leu mout, Ln us; Borus, LVois, Mixolydius, quos rulsus neust taruo. mentiu CanorumtonOS Aurenos (aurerrus, la etClaolos, abrn enim clamor ovric roco, resono Oraecum eA) vocar, hactenus in vlu Fuistene. Nel. althi vils ex parre Craecis cederenr, du- eacus consecuros Fuisse. Osimihi, inquiebas, laca duodecim Flieronvinos, auoustinosue concederene. Subiunxic Komachabundus praeceptor eius Albinus, (uauishomo: Oui duo- decim postules, cum suprema illa, acque aecerna maiestas, canco cemporis (pacio duos dun taxachabueric? Linguam parriam, hoc est, Peuronicam, locuplerauir. Mensibus. ec V en- eio Germanica vocabula, a quacuor mundi parcibus impoluic. Sublolanum Oten, _e OAer. Austrum Suden e Sunder, Aguilonem Norden Faronium Westen. W’eser nunCUPALIE. Ex hilce carerorum rocabula, vei a Craecistactum eAt. compoluic. Menlibusquidem ileita nomina fecie. Tanuarium ab hreme Wincermonee: Fe a CCHaHWO LTOIIOIZ. Marcium a cempore L entzmoner: à Palchalibus Aprilem Mermionet: Maium a ∞aud1o0 Wonnemonec: Junium ab arando Brachmoner: tulium a Fcenecto Lselonec: AugI Rum a messe Aenmoner: Seprembrem a Pacione Wiconmon: Octobrem à vindemis W’ein- monet: Nouembrem Windemoner: Decembrem a nacalibus Christi Heilipmoner adpel. lauit. Scripsir _ Grammacieam parrii Cormonis, quam excare aiune: conscus est regulisac Praecepeis culciorem ec eleganciorem, ad emulacionem Crxcorum, Romanorum que lin- Duam Peuronicam reddere, omniquebarbarie exuero. Teuronica, de anriquissima carmi- na quibus Hleroum, licuci mos est Ciermanorum, secta canuncur, Peripsic. de memorieman- daure. Liberalia licerarum cudia, pene iam, veip se aic, incuria maiorum obliceraca, instau- eare Cummoxere connisus elt. Fe re sui exemplo ad ea amplectenda careros invicaret; ex at Hyberniaduos Scocos, Clemenrem, de Albinum acciuie, vecum eranEFeM POFa, Ct HCSHSI. 6C mos. Icem ex Anglia alcerum Albinum euocauie. Albinum Seorum Picinum mitic, ib14; ludum licerarium aperire iuleit. Commilico huius Clemens, mandato Caroli in L ucecia Pacitiorum concedic: eique Maxmur annonalt, l peltota etileo rradir: procerum, paupc tum qua cem a comire dinisie, gnacuor Cubdicios modos a quacuor primariis distinXIc, OctO FrOpOS rarolus D. Eabatur libris D. Aurelii Augusin, prECipueiis, quos de Civicare diminain seriphiE. Ingenid Eccit: illos cancores plagios, id est, obliquos Oreco vocabulo nuncupane. Admodum dele- ibro dele. Eaeculi sui omnibus modis touir. Arrium liberaliidoctores praeter caeteros egrexié vene- racus eAt: maxnis il fosad Eciebathonoribus, plurima in illos beneheia contereno. Conttac 4c quoldam celebres e ludo licerario in aulam recenros, Cacerdoria locuplecissima, ex ponrih-