# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1663204101:0269
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1663204101:0269?run=74
# Title: V. Illustris Bilibaldi Pirckheimeri ... Opera Politica, Historica, Philologica Et Epistolica (shelfmarks Leibn. Marg. 114, Stück 2; Leibn. Marg. 114)
# Folio 245, page id 1663204101:0269
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1663204101&page=269
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1663204101/jpgs/default/00000269.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 63 lines, status machine
# Lines: 63 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Lpistolica.
Apoltolus. Currantopere Auciui à Luca comendatur Thestalonicesium, quireceperane termonem.
Al omni animi prompricudine, quocidie scrucances scripturas, an hec ita se haberene: Duid est quod
ao loco leripscide Apoltolus, limpiorum est Scriptura, non etiam piorum: Aicenim: Omnis Seri,
Pruca divinitus in (pirata est reilis ad doctrina, ad redargurione, ad correctionem, ad incticurionem,
Quae est in lustiria, veinceser (ic Deihomo, ad omne bonum apparatus, ee alia quae hic dici polsent.
Deindeincer eos lune, qui lomnioruritiones inditterenter, ceurem sacrolanctam, amplectun-
Cur, contra Domini prxcepcum, dicencis: Non ausurabimini, nec ob seruabitis Tomnia. Dui eriam in
Deureronomiorales Prophecas de Comniorum fetores interficere iuHc.
Praecerea aliam impietarem bla sphemixe luae superaddences asferune, omnes impios cuip(o pa-
eeorum Diabolo, ad lalurem vira beacae postrelurrectionem redicuros. Tuncqi serIVE CULVENIHE
Deoomnia senua, ccelectium, cerrestrium ec infernori. Fluius opinionis terucolim tuisleOriginem,
Qui derestimendis daemonibus dogma ad posceroscransinisic. Led iaris lonsC AnTC HOSPEFVetereS
Theologos expugnatum.
+.
Suneoui Fnchecarum impiam pieratem imitantur, dicentium, orationem capur esse de sum-
mambonorum omnium: non recte incelligentes, rel quid sit rera oratio, vel quomodo rere orare
Porceat. Nam veriadorarores Deum in spirimm et rerirare adorane. Onamuis eriam impia lacia, de
intandos concubicus habuisse perhibentur. Angustinus rule Fuchetas ab oratione craxisse nomen,
Quod oratio Graecis eun vocetur. Iliab aliis Plalliani dicti (unE.
Ouidam de Baprisino de Fucharistia perinde indicane. Verumqi enim neq obesse, neqi prodel.
e. Et quidem in re deiris siraersias à ce, deinde de d Luchero Faelicistime pugnacum est. Pcin Baprismi
recorio, quia idpostulare videbatur Chriltiana Charieas, cgo virro mitulaborem assumpli. Ceterum
onmepiaeceric quid de hacre scriplerine cum Ansustinus, cum reliqui ecclelix doctores. Cerce tic
laborvnus est omnium, eam tradicionem ab Apostolisaccepisse ecclesiam, ne Frulera baprilentur in-
lances. Exhaec cum dico, lubens etiam crediderim non isnorasse alioquitam doctos de lanctos viros
abapelandis paruulis propriam ruiulcuiusg; requiri sidem, qui sele Fserericis cam percinacistudio,
nearcerentur à bapcilino paruuli, oppoluerue. Dui vero de propria paruulorum side exprelle, vrita
licam, aliquid scriplerir, non facile invenias quenquam.
Invenci sunt eciam qui in proximo ab hincbiennio Christum rencurum ad iudicium simplicio
cibus ex rulso persualerunt. Ideo que posthabere prortus omnesmanuarias operationes, omnem
ericolacionem superduam esse.
Ecalia id oenus porrenta indies maxis emergune, non sine orani Christiana Reip. iactura, quibus
lorconiuncti suncerrores, venec himiceris, nec haverseris, modum prae seribere posisrnguamm. EF
nicum Ccanta esse poresthumani cordis ccecitas, quod, canquam in cenebris posicum, nihil solaris
adii admirtie. Adesperramilericordix rinos ingiter Fundens, ex prohpudor, nos in mediis aquis si-
larescimus: Adestmanna verbi Deis cur in abundantia cibi labelcunc anmae nostra: Scd mista lunE
ecne dum iusto dolorenimisindulsere cudeo, epistolaris angustix sepramin custodiantur. Faxic
cusnoster, venulla sinc posthac ineccletia sua (chisimata, donecg; nobisveidè muruo senriam le-
IndU LESVMCHRFSEVu, vernanimiceeruoore glorisiceturipse ab omnibus, impleamur qi
peperporencium Spiricus lanct1. Benerale. Norimbets. Sexco Cal. Maii. ann. M. D. L X Y II. et C.
R AEF A TIO IN LVOTANI RHETOREM, LATINF
EX GR ACO TR ANSL A F V M.
CZ ARISSTMO YTRO HTERONTMO EMSFRO.
Bilibadus Pirckheimerus S. D.
XIII.
AmerEHiecomrme doctissime, Ccaecarum liccerarum cudium à non parum mulcis reprehendi
Acontemmi loleat, nemo ramen Canae mentis intsicias ice poretie, magnas ee nequaqua vulgares
Les ex ilatum cognitione orcum habere. Fr vereliqua pracereamus commoda, quis vnquam
callet, eie am illa maledicendiarcem, et quam vilissima (corra. Lenones impuriltimi, acreliguae
ema lorcistomiltes, prae ceceris callent, arce constare, ee peculiaria sua habere pixcepea, nili ex
ecoruidmonumencl expilcatus fuillet. Ouapropcernemo de hinc existimet, probosillos vitos,
ltam taede in Genetolum d inclyru Comitem de Neucuar, nobile de docts Himu FLucrenum, ne
q ac Omnes deniqe obnos et crudicos, spurciltimis debacchari sunc conuiciis, ab (q; singulavidi-
adiratione adeo deliracse, quoniam lacru illud Capnionis, e nunqua laris laudacu capuc, noctris
Mlerimus prXCONIS, Sla cillacum etenim hominesIIIaUES, VEpOTEquI alidUCPErSIXCAHTII. C et e-
amid loilcanmicuvideriporelt, quo pacto ad cam prolundae sciemixe cornicioné pervenire qui-
ne c non Colum Cocaecarum liccerarum linc expertes, led ab omnib. bonis disciplinis penicus
A.CCeICicaq; vetancum bonorum cumulum, a quopiam srxecorum gnaroolim acceperine, de
relleione cystodierinc illibatum alioqui nunqua exacte admiranda illa praecepta conviciando
hase b chl. Dei eicuc ats cam pr ectaca diucino in precisticieiis teptilca latetet, aul eam prae
Ranrit
di