# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665036141:0251
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665036141:0251?run=74
# Title: Theologorum Academiae Duisburgensis Johannis Claubergii Et Martini Hundii Disputationes Selectae (shelfmark Leibn. Marg. 183)
# Folio 233, page id 1665036141:0251
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665036141&page=251
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665036141/jpgs/default/00000251.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
# Lines: 41 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DDE S. SCRTDTARE PR LSUPPOSTEES
XVIII. Porro ne S. Scriptura nobis barbara sic ex in aëra lo-
guens, sed in nansueror ejus cognoscatur, in lectore e auditore
suo requirie cosnitionem significationis terminorum sive simplicium sive
conjunetorum, id est, partium orationis in scripturis occurrentium.
Oux potectas sire surauis rocum, uti Apoltolo appellatur, sire
TeXtUS SIE V. T. hebrxeus sire N. T. GraCUS, talis cA, uE Si nOn
vulso aut salrem lapientibus nota ex perspecta sic (utitur enim
Deus eo locurionis genere, quod in consuetudine hominum inre
nitur, _ Spiritus S. dum primiciram Ecclesiam linguis donarie.
ustaris donarie) cerre ex collatione sermonis lacri e si quae alia
sunt hermeneurica media certo à dilisentibus scripturxe scruratori-
bus addisci aliquando poctiE.
ZTX. HIoc nisi nobis largiaris, vel nulla Ades in mundo esse po-
test, vel exltare debet lexicon aliquod Dcorrolsor, quo explice-
tur quid Deus illis rocabulis relit, e Crammaricus Bcorrol50 qui
nos de iis crudiat, quanquam ec tunc de iltius Lexicographi ee
Cirammatici Dcorreiss rocibus forte eodem difticultas recurret. Pro-
fecto nisi ad has rocabulorum Bgnificationes provocare nobis li-
ceac, quidris pro rerbo Dei ab unoquoque haeretico obtrudi, imo
per contortionem verborum ex phralium scripeurx nullo nego-
tio omne reibum Dei eripi tibi pocerit; ralebit enim ars illa, de
qua Lutherus apud doctilsimum Danhaverum Idea boni Interpe.
P25. 55. Xan ich sprache mit Arictorele uno Plinio, Die welt vet
re von evisteit, es Fam aber einer uno hielt mir eosen Fur die
naseM GeN. T. soIE ich DeM rext also Machen, B3OEF) der selt (0
Diet heisen alo gucue, schus aber so viel alo fraß, bimmel vuo
erden soviel alo die grasmue en mit federen vuo mic allem, sed ad-
dir Lucherus Cine treffliche tuuse vare DaB, velche auch die lot
terbuben vol Fonren.
XX. F.X quo sequitur pari modo necessum esse, ut à scripeura
PEx luPPONatT ratio e via quaedam sensum ipsius investisandi; eam in-
terpretandi; ex ea arcumentandi e probandi, qua (iE certa e immota,
e quam curo obserres. Ouxe hic non est quoad substantiam d
in abstracto alia, quam quae etium extra scripturam in aliis scien-
tiis, lectione, analyli ex dijudicatione scriprorum, imo in omni se-
ria rexitatum inrestigatione d disputatione obserranda est, ec per
peaecepta ex regulas disciplinarum organicarum, uti eas rOcaIE.
puca Cxammmticae, Rhecariex et Logiex exprimi soler; non quod
1E
ist